Shahih Muslim · Kitab Shalat Musafir dan Qashar · No. 758

Bab Anjuran untuk Berdoa dan Berdzikir di Akhir Malam dan Jawaban di Dalamnya

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ وَمَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ وَمَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ " .

haddatsana yahya ibnu yahya, qala qaratu ala malikin ani abni syihabin, an abi abdi allahi alagharri, waan abi salamaha ibni abdi arrahmani, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " yanzilu rabbuna tabaraka wataala kulla laylahin ila assamai addunya hina yabqa tsulutsu allayli alakhiru fayaqulu man yaduni faastajiba lahu waman yasaluni fauthiyahu waman yastaghfiruni faaghfira lahu ".

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Tuhan kita, Yang Maha Diberkahi dan Maha Tinggi, turun setiap malam ke langit yang terendah ketika tersisa sepertiga malam terakhir, dan berkata: Siapa yang berdoa kepada-Ku agar Aku menjawabnya? Siapa yang meminta kepada-Ku agar Aku memberinya? Siapa yang meminta ampun kepada-Ku agar Aku mengampuninya?

Penjelasan