Shahih Muslim · Kitab Masjid dan Tempat Shalat · No. 658

Bab Diperbolehkannya Shalat Berjamaah dalam Shalat Sunnah dan Shalat di Atas Tikar dan Kain dan Selainnya dari yang Suci

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ " قُومُوا فَأُصَلِّيَ لَكُمْ " . قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ .

haddatsana yahya ibnu yahya, qala qaratu ala malikin an ishaqa ibni abdi allahi ibni abi thalhaha, an anasi ibni malikin, anna jaddatahu, mulaykaha daat rasula allahi lithaamin shanaathu faakala minhu tsumma qala " qumu faushalliya lakum ". qala anasu ibnu malikin faqumtu ila hashirin lana qadi aswadda min thuli ma lubisa fanadhahtuhu bimain faqama alayhi rasulu allahi washafaftu ana waalyatimu waraahu waalajuzu min waraina fashalla lana rasulu allahi rakatayni tsumma ansharafa.

Anas bin Malik melaporkan bahwa neneknya, Mulaika, mengundang Rasulullah ﷺ untuk makan malam yang telah disiapkannya. Beliau (Nabi) makan dari makanan itu dan kemudian berkata: 'Berdirilah agar aku shalat untuk kalian.' Anas bin Malik berkata: Aku berdiri di atas tikar kami yang telah menjadi gelap karena lama digunakan. Aku menyiramnya dengan air agar lembut, dan Rasulullah ﷺ berdiri di atasnya, dan aku serta seorang yatim membentuk barisan di belakangnya (Nabi) dan wanita tua itu berada di belakang kami, dan Rasulullah ﷺ memimpin kami dalam dua raka'at shalat dan kemudian kembali.

Penjelasan