Shahih Muslim · Kitab Masjid dan Tempat Shalat · No. 633

Bab Keutamaan Shalat Subuh dan Ashar serta Memeliharanya

Shahih

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ يَقُولُ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ " أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا " . يَعْنِي الْعَصْرَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ قَرَأَ جَرِيرٌ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا .

wahaddatsana zuhayru ibnu harbin, haddatsana marwanu ibnu muawiyaha alfazariyyu, akhbarana ismailu ibnu abi khalidin, haddatsana qaysu ibnu abi hazimin, qala samitu jarira ibna abdi allahi, wahuwa yaqulu kunna julusan inda rasuli allahi idz nazhara ila alqamari laylaha albadri faqala " ama innakum satarawna rabbakum kama tarawna hadza alqamara la tudhammuna fi ruyatihi faini astathatum an la tughlabu ala shalahin qabla thului assyamsi waqabla ghurubiha ". yani alashra waalfajra tsumma qaraa jarirun wasabbih bihamdi rabbika qabla thului assyamsi waqabla ghurubiha.

Jarir bin Abdullah melaporkan: Kami sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ ketika beliau melihat bulan purnama dan berkata: "Sesungguhnya kalian akan melihat Tuhan kalian seperti kalian melihat bulan ini, dan kalian tidak akan dirugikan dalam melihat-Nya. Maka jika kalian mampu, janganlah kalian terlampaui dalam shalat yang dilakukan sebelum terbitnya matahari dan sebelum terbenamnya, yaitu shalat 'Asar dan shalat fajar. Jarir kemudian membacakan: "Dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu sebelum terbitnya matahari dan sebelum terbenamnya."

Penjelasan