Shahih Muslim · Kitab Masjid dan Tempat Shalat · No. 531

Bab Larangan Membangun Masjid di Atas Kuburan

Shahih

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالاَ لَمَّا نَزَلَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ فَقَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ " لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ " . يُحَذِّرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا .

wahaddatsani harunu ibnu saidin alayliyyu, waharmalahu ibnu yahya, qala harmalahu akhbarana waqala, harunu haddatsana abnu wahbin, akhbarani yunusu, ani abni syihabin, akhbarani ubaydu allahi ibnu abdi allahi, anna aisyaha, waabda allahi ibna abbasin, qala lamma nazalat birasuli allahi thafiqa yathrahu khamishahan lahu ala wajhihi faidza aghtamma kasyafaha an wajhihi faqala wahuwa kadzalika " lanahu allahi ala alyahudi waannashara attakhadzu qubura anbiyaihim masajida ". yuhaddziru mitsla ma shanau.

Aisyah dan Abdullah melaporkan: Ketika Rasulullah ﷺ hendak menghembuskan nafas terakhir, beliau menarik selimut ke wajahnya dan ketika merasa tidak nyaman, beliau membuka wajahnya dan berkata dalam keadaan demikian: "Semoga laknat Allah atas orang-orang Yahudi dan Nasrani yang menjadikan kuburan para nabi mereka sebagai tempat ibadah." Beliau sebenarnya memperingatkan (kaumnya) terhadap apa yang mereka (Yahudi dan Nasrani) lakukan.

Penjelasan