Shahih Muslim · Kitab Shalat · No. 441

Bab Perintah kepada Wanita yang Shalat di Belakang Laki-laki untuk Tidak Mengangkat Kepala Mereka dari Sujud hingga Laki-laki Mengangkatnya

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ الرِّجَالَ عَاقِدِي أُزُرِهِمْ فِي أَعْنَاقِهِمْ مِثْلَ الصِّبْيَانِ مِنْ ضِيقِ الأُزُرِ خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ قَائِلٌ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana wakiun, an sufyana, an abi hazimin, an sahli ibni sadin, qala laqad raaytu arrijala aqidi uzurihim fi anaqihim mitsla asshibyani min dhiqi aluzuri khalfa annabiyyi faqala qailun ya masyara annisai la tarfana ruusakunna hatta yarfaa arrijalu.

Sahl bin Sa'd melaporkan: Saya melihat para lelaki mengikat (ujung) pakaian mereka di leher mereka, seperti anak-anak, karena kekurangan kain dan melaksanakan shalat di belakang Rasulullah ﷺ. Salah seorang yang menyeru berkata: Wahai kaum wanita, janganlah kalian mengangkat kepala kalian hingga para lelaki mengangkatnya.

Penjelasan