Bab Larangan Makmum Mengeraskan Bacaan di Belakang Imam
HR. Muslim no. 398Shahih
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلاَةَ الظُّهْرِ - أَوِ الْعَصْرِ - فَقَالَ " أَيُّكُمْ قَرَأَ خَلْفِي بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى " . فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا وَلَمْ أُرِدْ بِهَا إِلاَّ الْخَيْرَ . قَالَ " قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا " .
Cara baca (latin)
haddatsana saidu ibnu manshurin, waqutaybahu ibnu saidin, kilahuma an abi awanaha, qala saidun haddatsana abu awanaha, an qatadaha, an zuraraha ibni awfa, an imrana ibni hushaynin, qala shalla ibina rasulu allahi shalaha azzhuhri - awi alashri - faqala " ayyukum qaraa khalfi bisabbihi asma rabbika alala ". faqala rajulun ana walam urid biha ila alkhayra. qala " qad alimtu anna badhakum khalajaniha ".
Imran bin Husain melaporkan: Rasulullah ﷺ memimpin kami dalam shalat Zhuhur atau 'Asr (shalat siang atau sore). (Setelah menyelesaikannya) ia berkata: Siapa yang membaca di belakangku (ayat): Sabbih Isma Rabbik al-a'la (Muliakanlah nama Tuhanmu yang Maha Tinggi)? Kemudian seorang lelaki berkata: Saya, tetapi saya tidak bermaksud kecuali kebaikan. Nabi ﷺ berkata: Saya tahu bahwa sebagian dari kalian berselisih dengan saya dalam hal itu (atau dia mengambil dari lidah saya apa yang saya bacakan).