Bab Menahan Diri dari Penyerangan terhadap Kaum Kafir Ketika Mereka Mendengar Adzan
HR. Muslim no. 382Shahih
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُغِيرُ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ وَكَانَ يَسْتَمِعُ الأَذَانَ فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ وَإِلاَّ أَغَارَ فَسَمِعَ رَجُلاً يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " عَلَى الْفِطْرَةِ " . ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " خَرَجْتَ مِنَ النَّارِ " . فَنَظَرُوا فَإِذَا هُوَ رَاعِي مِعْزًى .
Cara baca (latin)
wahaddatsani zuhayru ibnu harbin, haddatsana yahya, - yani abna saidin - an hammadi ibni salamaha, haddatsana tsabitun, an anasi ibni malikin, qala kana rasulu allahi yughiru idza thalaa alfajru wakana yastamiu aladzana fain samia adzanan amsaka waila aghara fasamia rajulan yaqulu allahu akbaru allahu akbaru. faqala rasulu allahi " ala alfithrahi ". tsumma qala asyhadu an la ilaha ila allahu asyhadu an la ilaha ila allahu. faqala rasulu allahi " kharajta mina annari ". fanazharu faidza huwa rai mizan.
Anas bin Malik melaporkan: Rasulullah ﷺ biasa menyerang musuh ketika fajar tiba. Ia mendengarkan adzan; jika ia mendengar adzan, ia berhenti, jika tidak, ia menyerang. Suatu ketika, ketika mendengar seorang lelaki mengucapkan: Allahu Akbar, Allahu Akbar, Rasulullah ﷺ berkata: 'Dia mengikuti fitrah (Islam).' Kemudian mendengar dia berkata: 'Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah.' Rasulullah ﷺ berkata: 'Engkau telah keluar dari api (neraka).' Mereka melihatnya dan mendapati bahwa dia adalah seorang penggembala kambing.