Shahih Muslim · Kitab Tafsir · No. 3025

Bab

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلاً فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ . فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ السَّلاَمَ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, waishaqu ibnu ibrahima, waahmadu ibnu abdaha addhabbiyyu, - waallafzhu libni abi syaybaha - qala haddatsana waqala alakharani, akhbarana sufyanu, an amrinw, an athain, ani abni abbasin, qala laqiya nasun mina almuslimina rajulan fi ghunaymahin lahu faqala assalamu alaykum. faakhadzuhu faqataluhu waakhadzu tilka alghunaymaha fanazalat wala taqulu liman alqa ilaykumu assalama lasta muminan waqaraaha abnu abbasin assalama.

Ibn Abbas melaporkan bahwa beberapa Muslim bertemu dengan seorang lelaki yang memiliki sekumpulan domba kecil. Dia berkata: Assalamu Alaikum. Mereka menangkapnya dan membunuhnya serta mengambil dombanya. Kemudian ayat ini diturunkan: "Janganlah kamu mengatakan kepada orang yang memberi salam kepadamu: 'Kamu bukan seorang Muslim'" (QS. An-Nisa: 94). Ibn Abbas, bagaimanapun, membaca kata as-Salam sebagai 'as-Salam'.

Penjelasan