Bab Hari Kiamat Tidak Akan Terjadi Hingga Sungai Efrat Mengungkapkan Gunung Emas
Shahih
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي مَعْنٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ، يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ كُنْتُ وَاقِفًا مَعَ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ لاَ يَزَالُ النَّاسُ مُخْتَلِفَةً أَعْنَاقُهُمْ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا . قُلْتُ أَجَلْ . قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَإِذَا سَمِعَ بِهِ النَّاسُ سَارُوا إِلَيْهِ فَيَقُولُ مَنْ عِنْدَهُ لَئِنْ تَرَكْنَا النَّاسَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ لَيُذْهَبَنَّ بِهِ كُلِّهِ قَالَ فَيَقْتَتِلُونَ عَلَيْهِ فَيُقْتَلُ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ " . قَالَ أَبُو كَامِلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَقَفْتُ أَنَا وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ فِي ظِلِّ أُجُمِ حَسَّانَ .
haddatsana abu kamilin, fudhaylu ibnu husaynin waabu manin arraqasyiyyu - waallafzhu labi manin - qala haddatsana khalidu ibnu alharitsi, haddatsana abdu alhamidi ibnu jafarin, akhbarani abi, an sulaymana ibni, yasarin an abdi allahi ibni alharitsi ibni nawfalin, qala kuntu waqifan maa ubai ibni kabin faqala la yazalu annasu mukhtalifahan anaquhum fi thalabi addunya. qultu ajal. qala inni samitu rasula allahi yaqulu " yusyiku alfuratu an yahsira an jabalin min dzahabin faidza samia bihi annasu saru ilayhi fayaqulu man indahu lain tarakna annasa yakhudzuna minhu layudzhabanna bihi kullihi qala fayaqtatiluna alayhi fayuqtalu min kulli miahin tisahun watisuna ". qala abu kamilin fi haditsihi qala waqaftu ana waubau ibnu kabin fi zhilli ujumi hassana.
Abdullah bin Harith bin Naufal melaporkan: Saya berdiri bersama Ubayy bin Ka'b dan dia berkata: Pendapat orang-orang berbeda mengenai pencapaian tujuan duniawi. Saya berkata: Ya, tentu saja. Kemudian dia berkata: Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Sungai Efrat akan segera mengungkapkan gunung emas dan ketika orang-orang mendengar tentangnya, mereka akan berbondong-bondong ke arahnya, tetapi orang-orang yang memilikinya (harta itu) akan berkata: Jika kami membiarkan orang-orang ini mengambilnya, mereka akan mengambil seluruhnya. Maka mereka akan bertempur dan sembilan puluh sembilan dari seratus akan terbunuh. Abu Kamil dalam riwayatnya berkata: Saya dan Ubayy bin Ka'b berdiri di bawah naungan benteng Hassan.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis