Bab Tentang Tentara yang Akan Terbenam di Bumi
Shahih
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، الْحُدَّانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ عَبِثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي مَنَامِهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَنَعْتَ شَيْئًا فِي مَنَامِكَ لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ . فَقَالَ " الْعَجَبُ إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَؤُمُّونَ بِالْبَيْتِ بِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ لَجَأَ بِالْبَيْتِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ " . فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الطَّرِيقَ قَدْ يَجْمَعُ النَّاسَ . قَالَ " نَعَمْ فِيهِمُ الْمُسْتَبْصِرُ وَالْمَجْبُورُ وَابْنُ السَّبِيلِ يَهْلِكُونَ مَهْلَكًا وَاحِدًا وَيَصْدُرُونَ مَصَادِرَ شَتَّى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ " .
wahaddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana yunusu ibnu muhammadin, haddatsana alqasimu ibnu alfadhli, alhuddaniyyu an muhammadi ibni ziyadin, an abdi allahi ibni azzubayri, anna aisyaha, qalat abitsa rasulu allahi fi manamihi faqulna ya rasula allahi shanata syayan fi manamika lam takun tafaluhu. faqala " alajabu inna nasan min ummati yaummuna bialbayti birajulin min quraysyin qad lajaa bialbayti hatta idza kanu bialbaydai khusifa bihim ". faqulna ya rasula allahi inna atthariqa qad yajmau annasa. qala " naam fihimu almustabshiru waalmajburu wabnu assabili yahlikuna mahlakan wahidan wayashduruna mashadira syatta yabatsuhumu allahu ala niyyatihim ".
'A'isha melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ terkejut dalam tidurnya. Kami berkata: Wahai Rasulullah, Anda telah melakukan sesuatu dalam keadaan tidur yang tidak pernah Anda lakukan sebelumnya. Dia kemudian berkata: Aneh bahwa beberapa orang dari umatku akan menyerang Rumah (Ka'bah) (untuk membunuh) seseorang yang berasal dari suku Quraisy dan dia akan berusaha mencari perlindungan di Rumah. Dan ketika mereka mencapai tanah datar, mereka akan terbenam. Kami berkata: Wahai Rasulullah, berbagai jenis orang berkerumun di jalan. Dia menjawab: Ya, di antara mereka ada orang-orang yang datang dengan niat tertentu dan mereka yang datang di bawah tekanan dan juga ada para pelancong, tetapi mereka semua akan hancur dalam satu bencana. Meskipun mereka akan dibangkitkan dalam keadaan yang berbeda (pada Hari Kebangkitan), Allah akan membangkitkan mereka sesuai dengan niat mereka.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis