Shahih Muslim · Kitab Sifat Munafiqun dan Hukum-Hukumnya · No. 2782

Bab ‏‏

Shahih

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَلَمَّا كَانَ قُرْبَ الْمَدِينَةِ هَاجَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ تَكَادُ أَنْ تَدْفِنَ الرَّاكِبَ فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " بُعِثَتْ هَذِهِ الرِّيحُ لِمَوْتِ مُنَافِقٍ " . فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَإِذَا مُنَافِقٌ عَظِيمٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ قَدْ مَاتَ .

haddatsani abu kuraybin, muhammadu ibnu alalai haddatsana hafshun, - yani abna ghiyatsin - ani alamasyi, an abi sufyana, an jabirin, anna rasula allahi qadima min safarin falamma kana qurba almadinahi hajat rihun syadidahun takadu an tadfina arrakiba fazaama anna rasula allahi qala " buitsat hadzihi arrihu limawti munafiqin ". falamma qadima almadinaha faidza munafiqun azhimun mina almunafiqina qad mata.

Jabir melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ kembali dari perjalanan dan ketika beliau mendekati Madinah, ada angin kencang yang sangat hebat sehingga gunung seolah-olah tertekan. Rasulullah ﷺ berkata: "Angin ini mungkin ditiupkan untuk kematian seorang munafik," dan ketika beliau tiba di Madinah, seorang munafik terkenal di antara para munafik telah meninggal.

Penjelasan