Shahih Muslim · Kitab Taubat · No. 2754

Bab Tentang Luasnya Rahmat Allah dan Bahwa Rahmat-Nya Mengalahkan Murka-Nya

Shahih

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِحَسَنٍ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِسَبْىٍ فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْىِ تَبْتَغِي إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْىِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ " . قُلْنَا لاَ وَاللَّهِ وَهِيَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لاَ تَطْرَحَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا " .

haddatsani alhasanu ibnu aliyyin alhulwaniyyu, wamuhammadu ibnu sahlin attamimiyyu, - waallafzhu lihasanin - haddatsana abnu abi maryama, haddatsana abu ghassana, haddatsani zaydu ibnu aslama, an abihi, an umara ibni alkhatthabi, annahu qala qadima ala rasuli allahi bisabin faidza amraahun mina assabi tabtaghi idza wajadat shabiyyan fi assabi akhadzathu faalshaqathu bibathniha waardhaathu faqala lana rasulu allahi " atarawna hadzihi almaraha tharihahan waladaha fi annari ". qulna la waallahi wahiya taqdiru ala an la tathrahahu. faqala rasulu allahi " lallahu arhamu biibadihi min hadzihi biwaladiha ".

Umar bin Khattab melaporkan bahwa ada beberapa tawanan yang dibawa kepada Rasulullah ﷺ di antara mereka terdapat seorang wanita yang sedang mencaricari (seseorang) dan ketika ia menemukan seorang anak di antara tawanan, ia mengambilnya, menempelkan anak itu di dadanya dan menyusui. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah kalian mengira wanita ini akan rela melemparkan anaknya ke dalam api?" Kami menjawab: Demi Allah, selama ia mampu, ia tidak akan melemparkan anak itu ke dalam api. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: "Allah lebih penyayang kepada hamba-hamba-Nya daripada wanita ini kepada anaknya."

Penjelasan