Bab Kebencian Menginginkan Kematian Karena Musibah yang Menimpanya
Shahih
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ،
عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ
بِهِ فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ
الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي " .
haddatsana zuhayru ibnu harbin, haddatsana ismailu, - yani abna ulayyaha - an abdi alazizi, an anasin, qala qala rasulu allahi " la yatamannayanna ahadukumu almawta lidhurrin nazala bihi fain kana la budda mutamanniyan falyaquli allahumma ahyini ma kanati alhayahu khayran li watawaffani idza kanati alwafahu khayran li ".
Anas (b. Malik) melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah salah seorang di antara kalian menginginkan kematian karena kesulitan yang menimpanya, tetapi jika tidak ada pilihan lain, maka katakanlah: Ya Allah, hidupkanlah aku selama kehidupan itu baik bagiku dan wafatkanlah aku jika kematian itu lebih baik bagiku."