Bab Utamakan Berbakti kepada Orang Tua di atas Ibadah Sunnah
Shahih
haddatsana syaybanu ibnu farrukha, haddatsana sulaymanu ibnu almughirahi, haddatsana humaydu ibnu hilalin, an abi rafiin, an abi hurayraha, annahu qala kana jurayjun yataabbadu fi shawmaahin fajaat ummuhu. qala humaydun fawashafa lana abu rafiin shifaha abi hurayraha lishifahi rasuli allahi ummahu hina daathu kayfa jaalat kaffaha fawqa hajibiha tsumma rafaat rasaha ilayhi taduhu faqalat ya jurayju ana ummuka kallimni. fashadafathu yushalli faqala allahumma ummi washalati. fakhtara shalatahu farajaat tsumma adat fi attsaniyahi faqalat ya jurayju ana ummuka fakallimni. qala allahumma ummi washalati. fakhtara shalatahu faqalati allahumma inna hadza jurayjun wahuwa abni wainni kallamtuhu faaba an yukallimani allahumma fala tumithu hatta turiyahu almumisati. qala walaw daat alayhi an yuftana lafutina. qala wakana rai dhanin yawi ila dayrihi - qala - fakharajati amraahun mina alqaryahi fawaqaa alayha arrai fahamalat fawaladat ghulaman faqila laha ma hadza qalat min shahibi hadza addayri. qala fajau bifuusihim wamasahihim fanadawhu fashadafuhu yushalli falam yukallimhum - qala - faakhadzu yahdimuna dayrahu falamma raa dzalika nazala ilayhim faqalu lahu sal hadzihi - qala - fatabassama tsumma masaha rasa asshabiyyi faqala man abuka qala abi rai addhani. falamma samiu dzalika minhu qalu nabni ma hadamna min dayrika biaddzahabi waalfiddhahi. qala la walakin aiduhu turaban kama kana tsumma alahu.
Abu Huraira melaporkan bahwa Juraij adalah seorang yang devoted (beribadah) di dalam kuil. Ibunya datang kepadanya. Humaid berkata bahwa Abu Rafi' menunjukkan kepada kami seperti demonstrasi yang dilakukan oleh Abu Huraira ketika Rasulullah ﷺ menunjukkan kepada kami ibunya ketika memanggilnya dengan meletakkan telapak tangannya di atas alisnya dan mengangkat kepalanya untuk memanggilnya dan berkata: Juraij, ini ibumu, jadi bicaralah dengannya. Dia mendapati Juraij pada saat itu sedang khusyuk dalam shalat, maka dia berkata dalam hatinya: Ya Allah, ibuku (memanggilku) (sedangkan aku sedang khusyuk) dalam shalat. Dia memilih untuk shalat. Ibunya kembali, kemudian datang lagi untuk kedua kalinya dan berkata: Ya Juraij, ini ibumu (memanggilmu), jadi bicaralah denganku. Dia berkata: Ya Allah, ada ibuku juga dan shalatku, dan dia memilih untuk shalat. Dia (ibunya) berkata: Ya Allah, ini Juraij adalah anakku. Aku berdoa untuk berbicara dengannya tetapi dia menolak untuk berbicara denganku. Ya Allah, jangan matikan dia sampai dia melihat para pelacur, dan seandainya dia mengutuknya (dari lubuk hatinya) dia pasti akan terjerumus dalam fitnah. Ada seorang penggembala yang tinggal dekat kuilnya (tempat Juraij beribadah). Ternyata seorang wanita dari desa itu datang dan penggembala itu berzina dengannya dan dia hamil dan melahirkan seorang anak. Dikatakan kepadanya: Anak siapa ini? Dia menjawab: Dia adalah anak dari orang yang tinggal di kuil ini. Maka datanglah orang-orang dengan kapak dan cangkul. Mereka memanggil Juraij. Dia sedang khusyuk dalam shalat dan tidak berbicara kepada mereka dan mereka hampir menghancurkan kuil itu, maka dia melihat mereka dan kemudian mendekati mereka dan mereka berkata: Tanyakan kepada wanita ini (wanita itu) apa yang dia katakan. Dia tersenyum dan kemudian menyentuh kepala anak itu dan berkata: Siapa ayahmu? Dia (anak itu) menjawab: Ayahku adalah penggembala domba, dan ketika mereka mendengar ini, mereka berkata: Kami siap membangun kembali dengan emas dan perak apa yang telah kami hancurkan dari kuilmu. Dia berkata: Tidak, tetapi bangunlah kembali dengan tanah seperti sebelumnya. Dia kemudian kembali (ke tempatnya dan melanjutkan shalat).