Bab Keutamaan Ahli Badar dan Kisah Hatib bin Abi Balta'ah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ، عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، - وَهُوَ كَاتِبُ عَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، رضى الله عنه وَهُوَ يَقُولُ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ فَقَالَ " ائْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا " . فَانْطَلَقْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا فَإِذَا نَحْنُ بِالْمَرْأَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ . فَقَالَتْ مَا مَعِي كِتَابٌ . فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ . فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا فِيهِ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا حَاطِبُ مَا هَذَا " . قَالَ لاَ تَعْجَلْ عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ - قَالَ سُفْيَانُ كَانَ حَلِيفًا لَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا - وَكَانَ مِمَّنْ كَانَ مَعَكَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنَ النَّسَبِ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي وَلَمْ أَفْعَلْهُ كُفْرًا وَلاَ ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي وَلاَ رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الإِسْلاَمِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ " . فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ . فَقَالَ " إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ} وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ وَزُهَيْرٍ ذِكْرُ الآيَةِ وَجَعَلَهَا إِسْحَاقُ فِي رِوَايَتِهِ مِنْ تِلاَوَةِ سُفْيَانَ .
Ubaidullah bin Rafi', yang merupakan juru tulis Ali, melaporkan: Saya mendengar Ali (semoga Allah meridhoinya) berkata: Rasulullah (ﷺ) mengutus saya, Zubair, dan Miqdad dengan pesan: "Pergilah ke kebun Khakh tempat antara Madinah dan Mekah, berjarak dua belas mil dari Madinah dan di sana Anda akan menemukan seorang wanita yang mengendarai unta. Dia akan membawa sebuah surat, yang harus Anda ambil darinya." Maka kami bergegas dengan kuda dan ketika kami menemui wanita itu, kami meminta agar dia menyerahkan surat itu kepada kami. Dia berkata: "Tidak ada surat di sini." Kami berkata: "Baiklah, keluarkan surat itu atau kami akan melepas pakaianmu." Dia mengeluarkan surat itu dari (rambutnya yang dikepang). Kami menyerahkan surat itu kepada Rasulullah (ﷺ) di mana Hatib bin Abi Balta'ah telah memberitahukan beberapa orang di antara kaum musyrikin Mekah tentang urusan Rasulullah (ﷺ). Rasulullah (ﷺ) berkata: "Hatib, apa ini?" Dia berkata: "Jangan terburu-buru menghukum niatku, wahai Rasulullah. Saya adalah orang yang terikat dengan Quraisy. Sufyan berkata: Dia adalah sekutu mereka tetapi tidak memiliki hubungan darah dengan mereka. (Hatib melanjutkan): Mereka yang bersamamu di antara para emigran memiliki hubungan darah dengan mereka (Quraisy) dan dengan demikian mereka akan melindungi keluarga mereka. Saya ingin, ketika saya tidak memiliki hubungan darah dengan mereka, saya menemukan beberapa pendukung dari (antara mereka) yang akan membantu keluarga saya. Saya tidak melakukan ini karena kekufuran atau murtad dan saya tidak menyukai kekufuran setelah saya (menerima) Islam. Maka Rasulullah (ﷺ) berkata: "Kau telah berkata benar." 'Umar berkata: "Wahai Rasulullah, izinkan saya memenggal leher orang munafik ini." Tetapi dia (Nabi) berkata: "Dia adalah peserta dalam Badr dan kamu sedikit tahu bahwa Allah telah menurunkan wahyu tentang orang-orang Badr: "Lakukan apa yang kamu suka, karena Aku telah mengampuni kalian." Dan Allah, Yang Maha Tinggi dan Mulia, berfirman: "Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menjadikan musuh-Ku dan musuhmu sebagai teman." Dan tidak ada penyebutan ayat ini dalam hadits yang diriwayatkan atas nama Abu Bakr dan Zubair dan Ishaq dalam riwayatnya menyebutkan bacaan ayat ini oleh Sufyan.
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
