Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2485

Bab Keutamaan Hassan bin Thabit

Shahih

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ، مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ " . قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ .

haddatsana amrunw annaqidu, waishaqu ibnu ibrahima, wabnu abi umara, kulluhum an sufyana, qala amrunw haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an saidin, an abi hurayraha, anna umara, marra bihassana wahuwa yunsyidu assyira fi almasjidi falahazha ilayhi faqala qad kuntu unsyidu wafihi man huwa khayrun minka. tsumma atafata ila abi hurayraha faqala ansyuduka allaha asamita rasula allahi yaqulu " ajib anni allahumma ayyidhu biruhi alqudusi ". qala allahumma naam.

Abu Huraira melaporkan bahwa 'Umar kebetulan lewat di dekat Hassan saat dia sedang melantunkan syair di masjid. Dia (Hadrat 'Umar) melihatnya (dengan penuh makna), di mana dia (Hassan) berkata: Saya biasa melantunkan (syair) ketika ada yang lebih baik dari Anda (Nabi yang Mulia) hadir (di sini). Dia kemudian melihat kepada Abu Huraira dan berkata kepadanya: Saya bersumpah demi Allah (untuk memberitahu) apakah Anda tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: (Hassan), jawablah atas namaku; Ya Allah, bantu dia dengan Ruhul Qudus. Dia (Abu Huraira) berkata: Demi Allah, memang demikian (yaitu, Nabi ﷺ benar-benar mengatakan kata-kata ini).

Penjelasan