Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2426

Bab Keutamaan Zaid bin Harithah dan Usamah bin Zaid

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا - إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ النَّاسُ فِي إِمْرَتِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلإِمْرَةِ وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ " .

haddatsana yahya ibnu yahya, wayahya ibnu ayyuba, waqutaybahu, wabnu, hujrin qala yahya ibnu yahya akhbarana waqala alakharuna, haddatsana - ismailu, - yanuna abna jafarin - an abdi allahi ibni dinarin, annahu samia abna umara, yaqulu baatsa rasulu allahi batsan waammara alayhim usamaha ibna zaydin fathaana annasu fi imratihi faqama rasulu allahi faqala " in tathanu fi imratihi faqad kuntum tathanuna fi imrahi abihi min qablu waymu allahi in kana lakhaliqan lilimrahi wain kana lamin ahabbi annasi ilaa wainna hadza lamin ahabbi annasi ilaa badahu ".

Ibn 'Umar melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ mengirimkan sebuah ekspedisi dan mengangkat Usamah bin Zaid sebagai pemimpin mereka. Orang-orang mencela kepemimpinannya, maka Rasulullah ﷺ berdiri dan berkata: "Jika kalian mencela kepemimpinannya, maka sebelumnya kalian juga mencela kepemimpinan ayahnya. Demi Allah, dia layak sebagai pemimpin dan dia adalah salah satu orang yang paling aku cintai dan setelahnya, lihatlah! ini (Usamah) adalah salah satu orang yang paling aku cintai."

Penjelasan