Shahih Muslim · Kitab Keutamaan · No. 2378

Bab Keutamaan Yusuf AS

Shahih

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ " أَتْقَاهُمْ " . قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ " فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ " . قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ " فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا " .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, wamuhammadu ibnu almutsanna, waubaydu allahi ibnu saidin, qalu haddatsana yahya, ibnu saidin an ubaydi allahi, akhbarani saidu ibnu abi saidin, an abihi, an abi hurayraha, qala qila ya rasula allahi man akramu annasi qala " atqahum ". qalu laysa an hadza nasaluka. qala " fayusufu nabiyyu allahi abnu nabiyyi allahi abni nabiyyi allahi abni khalili allahi ". qalu laysa an hadza nasaluka. qala " faan maadini alarabi tasaluni khiyaruhum fi aljahiliyyahi khiyaruhum fi alislami idza faqihu ".

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, Muhammad bin Al-Muthanna, dan Ubaidullah bin Said, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Said, dari Ubaidullah, ia memberitakan kepadaku Said bin Abu Said, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: "Dikatakan kepada Rasulullah ﷺ: Siapakah orang yang paling terhormat di antara manusia? Beliau menjawab: 'Orang yang paling bertakwa di antara kalian.' Mereka berkata: 'Bukan ini yang kami tanyakan.' Beliau berkata: 'Yusuf, Nabi Allah, putra Nabi Allah, putra Nabi Allah, putra Kekasih Allah.' Mereka berkata: 'Bukan ini yang kami tanyakan.' Beliau berkata: 'Apakah kalian bertanya tentang suku-suku Arab? Mereka yang baik di masa jahiliyah adalah yang baik di masa Islam jika mereka memahami.'

Penjelasan