Bab Keutamaan Ibrahim Al-Khalil
Shahih
wahaddatsani abu atthahiri, akhbarana abdu allahi ibnu wahbin, akhbarani jariru ibnu hazimin, an ayyuba assakhtiyaniyyi, an muhammadi ibni sirina, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " lam yakdzib ibrahimu annabiyyu alayhi assalamu qatthu ila tsalatsa kadzabatin tsintayni fi dzati allahi qawluhu inni saqimun. waqawluhu bal faalahu kabiruhum hadza wawahidahan fi syani saraha fainnahu qadima ardha jabbarin wamaahu sarahu wakanat ahsana annasi faqala laha inna hadza aljabbara in yalam annaki amraati yaghlibni alayki fain saalaki faakhbirihi annaki ukhti fainnaki ukhti fi alislami fainni la alamu fi alardhi musliman ghayri waghayraki falamma dakhala ardhahu raaha badhu ahli aljabbari atahu faqala lahu laqad qadima ardhaka amraahun la yanbaghi laha an takuna ila laka. faarsala ilayha fautiya biha faqama ibrahimu alayhi assalamu ila asshalahi falamma dakhalat alayhi lam yatamalak an basatha yadahu ilayha faqubidhat yaduhu qabdhahan syadidahan faqala laha adi allaha an yuthliqa yadi wala adhurruki. fafaalat faada faqubidhat asyadda mina alqabdhahi alula faqala laha mitsla dzalika fafaalat faada faqubidhat asyadda mina alqabdhatayni alulayayni faqala adi allaha an yuthliqa yadi falaki allaha an la adhurraki. fafaalat wauthliqat yaduhu wadaa adzi jaa biha faqala lahu innaka innama ataytani bisyaythanin walam tatini biinsanin faakhrijha min ardhi waathiha hajara. qala faaqbalat tamsyi falamma raaha ibrahimu alayhi assalamu ansharafa faqala laha mahyam qalat khayran kaffa allahu yada alfajiri waakhdama khadiman. qala abu hurayraha fatilka ummukum ya ibani mai assamai.
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Nabi Ibrahim (semoga keselamatan tercurah kepadanya) tidak pernah berbohong kecuali hanya tiga kali: dua kali untuk kepentingan Allah (misalnya, ucapannya): "Sesungguhnya aku sakit," dan ucapannya: "Tetapi yang besar di antara mereka yang melakukannya" dan karena Sara (istrinya). Dia datang ke tanah yang dihuni oleh orang-orang yang angkuh dan kejam bersama Sara. Dia sangat cantik di antara orang-orang, maka dia berkata kepadanya: Jika orang-orang ini mengetahui bahwa kamu adalah istriku, mereka akan merebutmu dariku, jadi jika mereka bertanya kepadamu, katakanlah bahwa kamu adalah saudaraku dan sebenarnya kamu adalah saudaraku dalam Islam, dan aku tidak tahu ada Muslim lain di tanah ini selain aku dan kamu. Dan ketika mereka memasuki tanah itu, para tiran datang untuk melihatnya dan berkata kepada raja: 'Ada seorang wanita yang datang ke tanahmu, yang hanya layak untuk kamu miliki', maka dia (raja) mengirim seseorang (menuju dia) dan dia dibawa kepadanya, dan Ibrahim (semoga keselamatan tercurah kepadanya) berdiri untuk shalat. Ketika dia mengunjunginya (raja tiran datang), dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengulurkan tangannya kepadanya dan tangannya terikat. Dia berkata: 'Berdoalah kepada Allah agar Dia melepaskan tanganku dan aku tidak akan membahayakanmu.' Dia melakukannya dan orang itu mengulangi (perbuatan yang sama) dan tangannya kembali terikat lebih erat daripada yang pertama. Dia berkata hal yang sama kepadanya lagi, dan dia kembali melakukannya (berdoa), tetapi dia mengulangi (perbuatan yang sama dan tangannya terikat lebih erat daripada sebelumnya). Dia kemudian berkata lagi: 'Berdoalah kepada Tuhanmu agar Dia melepaskan tanganku; demi Allah, aku tidak akan membahayakanmu.' Dia melakukannya dan tangannya dibebaskan. Kemudian dia memanggil orang yang membawanya dan berkata kepadanya: 'Engkau telah membawakan aku setan dan bukan manusia, jadi keluarkan mereka dari tanahku,' dan dia memberikan Hajar sebagai hadiah kepadanya. Dia kembali (bersama Hajar) dan ketika Ibrahim (semoga keselamatan tercurah kepadanya) melihatnya, dia berkata: 'Bagaimana kamu kembali?' Dia berkata: 'Dengan penuh keselamatan (aku kembali). Allah menahan tangan orang yang bejat itu dan memberiku seorang pelayan.' Abu Huraira berkata: 'Wahai anak-anak hujan dari langit, dia adalah ibumu.'