Shahih Muslim · Kitab Keutamaan · No. 2292

Bab Menegaskan Cistern Nabi kita ﷺ dan Sifat-sifatnya

Shahih

وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ وَمَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ الْوَرِقِ وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلاَ يَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا " . قَالَ وَقَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ مِنْكُمْ وَسَيُؤْخَذُ أُنَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي . فَيُقَالُ أَمَا شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ وَاللَّهِ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ " . قَالَ فَكَانَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ أَنْ نُفْتَنَ عَنْ دِينِنَا

wahaddatsana dawudu ibnu amrinw addhabbiyyu, haddatsana nafiu ibnu umara aljumahiyyu, ani abni abi mulaykaha, qala qala abdu allahi ibnu amriw ibni alashi qala rasulu allahi " hawdhi masirahu syahrin wazawayahu sawaun wamauhu abyadhu mina alwariqi warihuhu athyabu mina almiski wakizanuhu kanujumi assamai faman syariba minhu fala yazhmau badahu abadan ". qala waqalat asmau ibintu abi bakrin qala rasulu allahi " inni ala alhawdhi hatta anzhura man yaridu alaa minkum wasayukhadzu unasun duni faaqulu ya rabbi minni wamin ummati. fayuqalu ama syaarta ma amilu badaka waallahi ma barihu badaka yarjiuna ala aqabihim ". qala fakana abnu abi mulaykaha yaqulu allahumma inna naudzu bika an narjia ala aqabina aw an nuftana an dinina

Abdullah bin Amr bin Al-As melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Cisternku jaraknya sebulan perjalanan, dan sudut-sudutnya sama, dan airnya lebih putih dari perak, dan aromanya lebih wangi dari minyak kesturi, dan bejana-bejananya seperti bintang-bintang di langit; barangsiapa yang meminumnya tidak akan merasa haus selamanya.' Asma', putri Abu Bakar berkata: 'Rasulullah ﷺ bersabda: 'Aku akan berada di Cistern sehingga aku melihat siapa yang datang kepadaku dari kalian, tetapi akan ada orang-orang yang ditahan (sebelum mencapai aku). Aku akan berkata: 'Ya Rabb, mereka adalah pengikutku dan termasuk umatku,' dan akan dikatakan kepadaku: 'Apakah kamu tahu apa yang mereka lakukan setelahmu? Demi Allah, mereka tidak melakukan kebaikan setelahmu, dan mereka kembali ke belakang.' Dia (perawi) berkata: Ibn Abu Mulaika biasa berdoa: 'Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu agar kami tidak kembali ke belakang atau diuji tentang agama kami.'

Penjelasan