Shahih Muslim · Kitab Perdamaian · No. 2234

Bab Membunuh Ular dan yang Sejenisnya

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي غَارٍ وَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا . فَنَحْنُ نَأْخُذُهَا مِنْ فِيهِ رَطْبَةً إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ فَقَالَ " اقْتُلُوهَا " . فَابْتَدَرْنَاهَا لِنَقْتُلَهَا فَسَبَقَتْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " وَقَاهَا اللَّهُ شَرَّكُمْ كَمَا وَقَاكُمْ شَرَّهَا " .

haddatsana yahya ibnu yahya, waabu bakri ibnu abi syaybaha waabu kuraybin waishaqu ibnu ibrahima - waallafzhu liyahya - qala yahya waishaqu akhbarana waqala alakharani, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an ibrahima, ani alaswadi, an abdi allahi, qala kunna maa annabiyyi fi gharin waqad unzilat alayhi waalmursalati urfan. fanahnu nakhudzuha min fihi rathbahan idz kharajat alayna hayyahun faqala " aqtuluha ". fabtadarnaha linaqtulaha fasabaqatna faqala rasulu allahi " waqaha allahu syarrakum kama waqakum syarraha ".

Abdullah melaporkan: Kami bersama Rasulullah ﷺ di dalam sebuah gua ketika diturunkan kepadanya (Surah al-Mursalat, yaitu Surah ke-77: 'Demi yang diutus untuk menyebarkan kebaikan') dan kami baru saja mendengarnya dari bibirnya ketika muncul di hadapan kami seekor ular. Dia berkata: Bunuhlah itu. Kami bergegas untuk membunuhnya, tetapi ular itu berhasil melarikan diri dari kami, kemudian Rasulullah ﷺ berkata: Allah menyelamatkannya dari bahaya kalian sebagaimana Dia menyelamatkan kalian dari kejahatannya.

Penjelasan