Shahih Muslim · Kitab Perdamaian · No. 2229

Bab Larangan Berhukum dengan Para Dukun dan Mengunjungi Mereka

Shahih

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، وَقَالَ، عَبْدٌ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّهُمْ بَيْنَمَا هُمْ جُلُوسٌ لَيْلَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَاذَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رُمِيَ بِمِثْلِ هَذَا " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ كُنَّا نَقُولُ وُلِدَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ عَظِيمٌ وَمَاتَ رَجُلٌ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " فَإِنَّهَا لاَ يُرْمَى بِهَا لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنْ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى اسْمُهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ أَهْلَ هَذِهِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا ثُمَّ قَالَ الَّذِينَ يَلُونَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ لِحَمَلَةِ الْعَرْشِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ فَيُخْبِرُونَهُمْ مَاذَا قَالَ - قَالَ - فَيَسْتَخْبِرُ بَعْضُ أَهْلِ السَّمَوَاتِ بَعْضًا حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ هَذِهِ السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَتَخْطَفُ الْجِنُّ السَّمْعَ فَيَقْذِفُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ وَيُرْمَوْنَ بِهِ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ " .

haddatsana hasanu ibnu aliyyin alhulwaniyyu, waabdu ibnu humaydin, qala hasanun haddatsana yaqubu, waqala, abdun haddatsani yaqubu ibnu ibrahima ibni sadin, haddatsana abi, an shalihin, ani abni syihabin, haddatsani aliyyu ibnu husaynin, anna abda allahi ibna abbasin, qala akhbarani rajulun, min ashhabi annabiyyi mina alanshari annahum baynama hum julusun laylahan maa rasuli allahi rumiya ibinajmin fastanara faqala lahum rasulu allahi " madza kuntum taquluna fi aljahiliyyahi idza rumiya bimitsli hadza ". qalu allahu warasuluhu alamu kunna naqulu wulida allaylaha rajulun azhimun wamata rajulun azhimun faqala rasulu allahi " fainnaha la yurma biha limawti ahadin wala lihayatihi walakin rabbuna tabaraka wataala asmuhu idza qadha amran sabbaha hamalahu alarsyi tsumma sabbaha ahlu assamai adzina yalunahum hatta yablugha attasbihu ahla hadzihi assamai addunya tsumma qala adzina yaluna hamalaha alarsyi lihamalahi alarsyi madza qala rabbukum fayukhbirunahum madza qala - qala - fayastakhbiru badhu ahli assamawati badhan hatta yablugha alkhabaru hadzihi assamaa addunya fatakhthafu aljinnu assama fayaqdzifuna ila awliyaihim wayurmawna bihi fama jau bihi ala wajhihi fahuwa haqqun walakinnahum yaqrifuna fihi wayaziduna ".

Abdullah bin Abbas melaporkan: Seorang dari kalangan Anshar yang merupakan Sahabat Rasulullah ﷺ memberitahukan kepada saya: Ketika kami sedang duduk pada malam hari bersama Rasulullah ﷺ, sebuah meteor meluncur dan memberikan cahaya yang menyilaukan. Rasulullah ﷺ bertanya: Apa yang kalian katakan pada masa jahiliyah ketika ada tembakan seperti ini? Mereka menjawab: Allah dan Rasul-Nya lebih tahu (posisi sebenarnya), tetapi kami biasa mengatakan bahwa malam itu seorang yang besar dilahirkan dan seorang yang besar meninggal. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: (Meteor ini) tidak ditembakkan karena kematian seseorang atau kelahiran seseorang. Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, mengeluarkan perintah ketika Dia memutuskan untuk melakukan sesuatu. Kemudian (para malaikat) yang mendukung Arsy-Nya memuji-Nya, lalu para penghuni langit yang dekat dengan mereka juga memuji-Nya hingga pujian ini mencapai mereka yang berada di langit dunia ini. Kemudian mereka yang dekat dengan para pendukung Arsy bertanya kepada para pendukung Arsy: Apa yang dikatakan Tuhan kalian? Dan mereka pun memberitahukan kepada mereka apa yang Dia katakan. Kemudian para penghuni langit saling mencari informasi hingga informasi ini mencapai langit dunia. Dalam proses penyampaian ini (jin mencuri) apa yang bisa mereka dengar dan mereka membawanya kepada teman-teman mereka. Dan ketika para malaikat melihat jin, mereka menyerang mereka dengan meteor. Jika mereka hanya menceritakan apa yang berhasil mereka curi, maka itu benar, tetapi mereka mencampurnya dengan kebohongan dan menambahkannya.

Penjelasan