Shahih Muslim · Kitab Iman · No. 221

Bab Bahwa Umat Ini Setengah Penghuni Surga

Shahih

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " قَالَ فَكَبَّرْنَا . ثُمَّ قَالَ " أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " قَالَ فَكَبَّرْنَا . ثُمَّ قَالَ " إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ مَا الْمُسْلِمُونَ فِي الْكُفَّارِ إِلاَّ كَشَعْرَةٍ بَيْضَاءَ فِي ثَوْرٍ أَسْوَدَ أَوْ كَشَعْرَةٍ سَوْدَاءَ فِي ثَوْرٍ أَبْيَضَ " .

haddatsana hannadu ibnu assariyyi, haddatsana abu alahwashi, an abi ishaqa, an amriw ibni maymunin, an abdi allahi, qala qala lana rasulu allahi " ama tardhawna an takunu rubua ahli aljannahi " qala fakabbarna. tsumma qala " ama tardhawna an takunu tsulutsa ahli aljannahi " qala fakabbarna. tsumma qala " inni larju an takunu syathra ahli aljannahi wasaukhbirukum an dzalika ma almuslimuna fi alkuffari ila kasyarahin baydhaa fi tsawrin aswada aw kasyarahin sawdaa fi tsawrin abyadha ".

Abdullah bin Mas'ud melaporkan: Rasulullah ﷺ berkata kepada kami: "Tidakkah kalian senang jika kalian menjadi seperempat penghuni surga?" Dia (perawi) berkata: Kami mengagungkan (Tuhan kami, yaitu kami mengucapkan Allahu Akbar). Kemudian beliau berkata lagi: "Tidakkah kalian senang jika kalian menjadi sepertiga penghuni surga?" Dia (perawi) berkata: Kami mengagungkan (Tuhan kami) dan beliau (Nabi yang Mulia) kemudian berkata lagi: "Saya berharap kalian menjadi setengah dari penghuni surga dan saya akan menjelaskan kepada kalian alasannya. Orang-orang beriman di antara orang-orang kafir tidak lebih dari sehelai rambut putih di (tubuh) lembu hitam atau sehelai rambut hitam di (tubuh) lembu putih."

Penjelasan