Shahih Muslim · Kitab Adab · No. 2156

Bab Mengharamkan Melihat ke Rumah Orang Lain

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ فِي جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ " .

haddatsana yahya ibnu yahya, wamuhammadu ibnu rumhin, qala akhbarana allaytsu, - waallafzhu liyahya - h wahaddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana laytsun, ani abni syihabin, anna sahla ibna sadin assaidiyya, akhbarahu anna rajulan atthalaa fi juhrin fi babi rasuli allahi wamaa rasuli allahi midran yahukku bihi rasahu falamma raahu rasulu allahi qala " law alamu annaka tanzhuruni lathaantu bihi fi aynika ". waqala rasulu allahi " innama juila alidznu min ajli albashari ".

Sahl bin Sa'd as-Sa'id melaporkan bahwa seorang lelaki mengintip melalui lubang pintu Rasulullah ﷺ, dan pada saat itu Rasulullah ﷺ sedang memegang alat garuk dengan mana dia menggaruk kepalanya. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, dia berkata: Jika saya tahu bahwa kamu telah mengintip melalui pintu, saya akan menusukkan itu ke matamu, dan Rasulullah ﷺ berkata: Izin diperlukan sebagai perlindungan terhadap pandangan.

Penjelasan