Bab Izin Masuk
Shahih
haddatsana husaynu ibnu huraytsin abu ammarin, haddatsana alfadhlu ibnu musa, akhbarana thalhahu ibnu, yahya an abi burdaha, an abi musa alasyariyyi, qala jaa abu musa ila umara ibni alkhatthabi faqala assalamu alaykum hadza abdu allahi ibnu qaysin. falam yadzan lahu faqala assalamu alaykum hadza abu musa assalamu alaykum hadza alasyariyyu. tsumma ansharafa faqala ruddu alaa ruddu alaa. fajaa faqala ya aba musa ma raddaka kunna fi syughlin. qala samitu rasula allahi yaqulu " alistidzanu tsalatsun fain udzina laka waila farji ". qala latatiyanni ala hadza bibayyinahin waila faaltu wafaaltu. fadzahaba abu musa qala umaru in wajada bayyinahan tajiduhu inda alminbari asyiyyahan wain lam yajid bayyinahan falam tajiduhu. falamma an jaa bialasyiyyi wajaduhu qala ya aba musa ma taqulu aqad wajadta qala naam ubaa ibna kabin. qala adlun. qala ya aba atthufayli ma yaqulu hadza qala samitu rasula allahi yaqulu dzalika ya abna alkhatthabi fala takunanna adzaban ala ashhabi rasuli allahi. qala subhana allahi innama samitu syayan faahbabtu an atatsabbata.
Abu Musa Al-Ash'ari melaporkan bahwa ia pergi kepada Umar bin Khattab dan mengucapkan salam: "Assalamu Alaikum, ini Abdullah bin Qais," tetapi ia tidak mengizinkannya (masuk). Ia (Abu Musa Al-Ash'ari) mengucapkan salam lagi: "Assalamu Alaikum, ini Abu Musa," tetapi ia (Umar) tidak mengizinkannya (masuk). Ia kembali mengucapkan: "Assalamu Alaikum, ini Al-Ash'ari," (dan setelah tidak mendapat jawaban, ia kembali). Ia (Umar) berkata: "Bawa dia kembali kepada saya, bawa dia kembali kepada saya." Maka ia pergi ke sana (di hadapan Umar) dan ia berkata kepadanya: "Abu Musa, apa yang membuatmu kembali, sementara kami sedang sibuk?" Ia berkata: "Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Izin harus diminta tiga kali. Jika kamu diizinkan, (masuklah), jika tidak, maka kembali.'" Ia berkata: "Bawakan bukti untuk ini, jika tidak, saya akan melakukan ini dan itu, yaitu saya akan menghukummu." Abu Musa pergi dan Umar berkata kepadanya (saat ia pergi): "Jika ia (Abu Musa) menemukan saksi, ia harus menemuinya di samping mimbar pada sore hari dan jika ia tidak menemukan saksi, kamu tidak akan menemukannya di sana." Ketika sore tiba, ia (Umar) menemukannya (Abu Musa) di sana. Ia (Umar) berkata: "Abu Musa, apakah kamu berhasil menemukan saksi untuk apa yang kamu katakan?" Ia berkata: "Ya. Ini Ubayy bin Ka'b," di mana ia (Umar) berkata: "Ya, dia adalah saksi yang sah." Ia (Umar) berkata: "Abu Tufail (kunyah Ubayy bin Ka'b), apa yang dia (Abu Musa) katakan?" Maka ia berkata: "Ibn Khattab, saya mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda demikian. Janganlah kamu menjadi beban berat bagi para sahabat Rasulullah (ﷺ)," di mana ia (Umar) berkata: "Maha Suci Allah. Saya hanya mendengar sesuatu (dalam hal ini), tetapi saya ingin hal itu ditegaskan (sebagai fakta yang tak terbantahkan)."