Bab Mengharamkan Perbuatan Wanita yang Menato dan yang Ditato, yang Mencabut Rambut, yang Memisahkan Gigi untuk Perhiasan, dan yang Mengubah Ciptaan Allah
Shahih
haddatsana ishaqu ibnu ibrahima, wautsmanu ibnu abi syaybaha, - waallafzhu lishaqa - akhbarana jarirun, an manshurin, an ibrahima, an alqamaha, an abdi allahi, qala laana allahu alwasyimati waalmustawsyimati waannamishati waalmutanammishati waalmutafallijati lilhusni almughayyirati khalqa allahi. qala fabalagha dzalika amraahan min ibani asadin yuqalu laha ummu yaquba wakanat taqrau alqurana faatathu faqalat ma haditsun balaghani anka annaka laanta alwasyimati waalmustawsyimati waalmutanammishati waalmutafallijati lilhusni almughayyirati khalqa allahi faqala abdu allahi wama liya la alanu man laana rasulu allahi wahuwa fi kitabi allahi faqalati almarahu laqad qaratu ma bayna lawhai almushhafi fama wajadtuhu. faqala lain kunti qaratihi laqad wajadtihi qala allahu azza wajalla wama atakumu arrasulu fakhudzuhu wama nahakum anhu fantahu faqalati almarahu fainni ara syayan min hadza ala amraatika alana. qala adzhabi fanzhuri. qala fadakhalat ala amraahi abdi allahi falam tara syayan fajaat ilayhi faqalat ma raaytu syayan. faqala ama law kana dzaliki lam nujamiha.
'Abdullah melaporkan bahwa Allah telah melaknat wanita-wanita yang menato dan yang ditato, wanita-wanita yang mencabut rambut dari wajah mereka dan yang membuat jarak antara gigi mereka untuk perhiasan yang mengubah apa yang telah diciptakan Allah. Berita ini sampai kepada seorang wanita dari suku Asad yang bernama Umm Ya'qub dan dia biasa membaca Al-Qur'an. Dia datang kepadanya dan berkata: Apa ini berita yang sampai kepadaku darimu bahwa kamu melaknat wanita-wanita yang menato dan wanita-wanita yang ditato, wanita-wanita yang mencabut rambut dari wajah mereka dan yang membuat jarak antara gigi mereka untuk perhiasan yang mengubah apa yang telah diciptakan Allah? Maka 'Abdullah berkata: Haruskah aku tidak melaknat orang yang dilaknat oleh Rasulullah ﷺ dan itu juga ada dalam Kitab? Maka wanita itu berkata: Aku telah membaca Al-Qur'an dari awal hingga akhir, tetapi aku tidak menemukan itu di dalamnya. Maka dia berkata: Jika kamu telah membacanya (dengan teliti), pasti kamu akan menemukannya di dalamnya, karena Allah, Yang Maha Tinggi dan Mulia, telah berfirman: 'Apa yang dibawa oleh Rasulullah ﷺ untukmu, maka terimalah itu, dan apa yang dilarangnya, maka jauhilah.' Wanita itu berkata: Aku melihat hal ini ada pada istrimu sekarang. Maka dia berkata: Pergilah dan lihatlah. Dia melaporkan: Aku pergi kepada istri Abdullah tetapi tidak menemukan hal seperti itu padanya. Dia kembali kepadanya dan berkata: Aku tidak melihat apa-apa. Maka dia berkata: Seandainya ada sesuatu seperti itu padanya, aku tidak akan pernah tidur bersamanya di tempat tidur.