Shahih Muslim · Kitab Pakaian dan Perhiasan · No. 2118

Bab Larangan Menandai Hewan di Wajahnya dan Menandainya

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ، بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ نَاعِمًا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ وَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ قَالَ فَوَاللَّهِ لاَ أَسِمُهُ إِلاَّ فِي أَقْصَى شَىْءٍ مِنَ الْوَجْهِ . فَأَمَرَ بِحِمَارٍ لَهُ فَكُوِيَ فِي جَاعِرَتَيْهِ فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ .

haddatsana ahmadu ibnu isa, akhbarana abnu wahbin, akhbarani amru ibnu alharitsi, an yazida, ibni abi habibin anna naiman aba abdi allahi, mawla ummi salamaha haddatsahu annahu, samia abna abbasin, yaqulu waraa rasulu allahi himaran mawsuma alwajhi faankara dzalika qala fawaallahi la asimuhu ila fi aqsha syain mina alwajhi. faamara bihimarin lahu fakuwiya fi jairatayhi fahuwa awwalu man kawa aljairatayni.

Ibn Abbas melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ melihat seekor keledai yang telah dibakar di wajahnya. Beliau tidak menyukainya dan berkata: Demi Allah, saya tidak akan membakar (hewan) kecuali pada bagian yang jauh dari wajah, dan memerintahkan (untuk pembakaran) keledainya dan ia dibakar di pantatnya dan ia adalah yang pertama kali membakar di pantat.

Penjelasan