Bab Dalam Firman-Nya: Dan Berilah Peringatan kepada Kerabatmu yang Terdekat
Shahih
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ . خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ " يَا صَبَاحَاهْ " . فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ . فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ " يَا بَنِي فُلاَنٍ يَا بَنِي فُلاَنٍ يَا بَنِي فُلاَنٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ " أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ " . قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا . قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ " . قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلاَّ لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ . كَذَا قَرَأَ الأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ .
Diriwayatkan dari Ibnu Abbas bahwa ketika ayat ini diturunkan: "Dan berilah peringatan kepada kerabatmu yang terdekat" (dan kelompokmu yang terpilih di antara mereka), Rasulullah ﷺ berangkat hingga ia mendaki Safa' dan memanggil dengan keras: "Waspadalah!" Mereka berkata: Siapa yang memanggil dengan keras? Mereka berkata: Muhammad. Mereka berkumpul di sekelilingnya, dan ia berkata: "Wahai anak-anak si fulan, wahai anak-anak si fulan, wahai anak-anak 'Abd Manaf, wahai anak-anak 'Abd al-Muttalib," dan mereka berkumpul di sekelilingnya. Ia (Rasul) berkata: "Jika saya memberitahu kalian bahwa ada penunggang kuda yang muncul dari kaki gunung ini, apakah kalian akan mempercayai saya?" Mereka berkata: "Kami tidak pernah mengalami kebohongan darimu." Ia berkata: "Baiklah, saya adalah pemberi peringatan kepada kalian sebelum azab yang berat." Ia (penyampai) berkata bahwa Abu Lahab kemudian berkata: "Celaka bagimu! Apakah hanya untuk ini kamu mengumpulkan kami?" Ia (Nabi) kemudian berdiri, dan ayat ini diturunkan: "Celakalah tangan Abu Lahab, dan ia benar-benar binasa" (cxi. 1). A'mash membacakan ini hingga akhir surat.