Shahih Muslim · Kitab Minuman · No. 2010

Bab tentang Meminum Nabidh dan Menutup Bejana

Shahih

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ، بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِقَدَحِ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ لَيْسَ مُخَمَّرًا فَقَالَ " أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا " . قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ إِنَّمَا أُمِرَ بِالأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلاً وَبِالأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلاً .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, wamuhammadu ibnu almutsanna, waabdu ibnu humaydin, kulluhum an abi ashimin, qala abnu almutsanna haddatsana addhahhaku, akhbarana abnu jurayjin, akhbarani abu azzubayri, annahu samia jabira, ibna abdi allahi yaqulu akhbarani abu humaydin assaidiyyu, qala ataytu annabiyya biqadahi labanin mina annaqii laysa mukhammaran faqala " ala khammartahu walaw tarudhu alayhi udan ". qala abu humaydin innama umira bialasqiyahi an tukaa laylan wabialabwabi an tughlaqa laylan.

Abu Humaid Sa'idi melaporkan: "Aku datang kepada Rasulullah ﷺ dengan segelas susu dari Naqi' yang tidak tertutup, lalu beliau berkata: 'Mengapa kamu tidak menutupnya? - meskipun hanya dengan sebatang kayu.' Abu Humaid berkata bahwa dia telah diperintahkan agar kantong air diikat pada malam hari, dan pintu ditutup pada malam hari.

Penjelasan