Shahih Muslim · Kitab Kurban · No. 1978

Bab Mengharamkan Penyembelihan untuk Selain Allah dan Melaknat Pelakunya

Shahih

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنْ مَرْوَانَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ، عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُسِرُّ إِلَيْكَ قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُسِرُّ إِلَىَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ . قَالَ فَقَالَ مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الأَرْضِ " .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, wasurayju ibnu yunusa, kilahuma an marwana, qala zuhayrun haddatsana marwanu ibnu muawiyaha alfazariyyu, haddatsana manshuru ibnu hayyana, haddatsana abu atthufayli, amiru ibnu watsilaha qala kuntu inda aliyyi ibni abi thalibin faatahu rajulun faqala ma kana annabiyyu yusirru ilayka qala faghadhiba waqala ma kana annabiyyu yusirru ilaa syayan yaktumuhu annasa ghayra annahu qad haddatsani bikalimatin arbain. qala faqala ma hunna ya amira almuminina qala qala " laana allahu man laana waadahu walaana allahu man dzabaha lighayri allahi walaana allahu man awa muhditsan walaana allahu man ghayyara manara alardhi ".

Zuhair bin Harb dan Surayj bin Yunus keduanya meriwayatkan dari Marwan, ia berkata: Zuhair berkata kepada kami, Marwan bin Muawiyah al-Fazari berkata: Mansur bin Hayyan berkata: Abu Tufail, Amir bin Wathilah berkata: "Aku sedang bersama Ali bin Abi Talib, lalu datanglah seorang lelaki kepadanya dan berkata: Apa yang disampaikan Nabi ﷺ kepadamu secara rahasia? Ali pun marah dan berkata: Nabi ﷺ tidak memberitahuku sesuatu yang disembunyikan dari manusia, kecuali bahwa ia telah memberitahuku dengan empat kalimat. Ia berkata: Apa itu, wahai Amirul Mukminin? Ia berkata: Allah melaknat orang yang melaknat orang tuanya; Allah melaknat orang yang menyembelih untuk selain Allah; Allah melaknat orang yang memberi tempat kepada seorang yang berinovasi; dan Allah melaknat orang yang mengubah batas-batas tanah.

Penjelasan