Shahih Muslim · Kitab Kepemimpinan · No. 1842

Bab Memenuhi Bai'at Para Khalifah Pertama

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَإِنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ " . قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ " .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an furatin alqazzazi, an abi hazimin, qala qaadtu aba hurayraha khamsa sinina fasamituhu yuhadditsu, ani annabiyyi qala " kanat ibanu israila tasusuhumu alanbiyau kullama halaka nabiyyun khalafahu nabiyyun wainnahu la nabiyya badi wasatakunu khulafau fataktsuru ". qalu fama tamuruna qala " fu bibayahi alawwali falawwali waathuhum haqqahum fainna allaha sailuhum amma astarahum ".

Abu Hurairah berkata: "Bani Isra'il dipimpin oleh para Nabi. Setiap kali seorang Nabi meninggal, Nabi lainnya menggantikannya; tetapi setelahku tidak ada Nabi lagi dan akan ada para Khalifah yang jumlahnya banyak. Para sahabat bertanya: "Apa yang engkau perintahkan kepada kami?" Beliau bersabda: "Penuhilah bai'at yang pertama dan berikanlah hak-hak mereka, karena Allah akan mempertanyakan mereka tentang apa yang telah dipercayakan kepada mereka."

Penjelasan