Shahih Muslim · Kitab Hudud · No. 1707

Bab Hukum Minuman Keras

Shahih

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَيْرُوزَ، مَوْلَى ابْنِ عَامِرٍ الدَّانَاجِ حَدَّثَنَا حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ أَبُو سَاسَانَ، قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ قَدْ صَلَّى الصُّبْحَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ أَزِيدُكُمْ فَشَهِدَ عَلَيْهِ رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا حُمْرَانُ أَنَّهُ شَرِبَ الْخَمْرَ وَشَهِدَ آخَرُ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّأُ فَقَالَ عُثْمَانُ إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْ حَتَّى شَرِبَهَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ قُمْ فَاجْلِدْهُ . فَقَالَ عَلِيٌّ قُمْ يَا حَسَنُ فَاجْلِدْهُ . فَقَالَ الْحَسَنُ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا - فَكَأَنَّهُ وَجَدَ عَلَيْهِ - فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ قُمْ فَاجْلِدْهُ . فَجَلَدَهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ فَقَالَ أَمْسِكْ . ثُمَّ قَالَ جَلَدَ النَّبِيُّ ﷺ أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ وَهَذَا أَحَبُّ إِلَىَّ . زَادَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ وَقَدْ سَمِعْتُ حَدِيثَ الدَّانَاجِ مِنْهُ فَلَمْ أَحْفَظْهُ .

wahaddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wazuhayru ibnu harbin, waaliyyu ibnu hujrin, qalu haddatsana ismailu, - wahuwa abnu ulayyaha - ani abni abi arubaha, an abdi allahi addanaji, h wahaddatsana ishaqu, ibnu ibrahima alhanzhaliyyu - waallafzhu lahu - akhbarana yahya ibnu hammadin, haddatsana abdu alazizi ibnu almukhtari, haddatsana abdu allahi ibnu fayruza, mawla abni amirin addanaji haddatsana hudhaynu ibnu almundziri abu sasana, qala syahidtu utsmana ibna affana wautiya bialwalidi qad shalla asshubha rakatayni tsumma qala azidukum fasyahida alayhi rajulani ahaduhuma humranu annahu syariba alkhamra wasyahida akharu annahu raahu yataqayyau faqala utsmanu innahu lam yataqayya hatta syaribaha faqala ya aliyyu qum fajlidhu. faqala aliyyun qum ya hasanu fajlidhu. faqala alhasanu walli harraha man tawalla qarraha - fakaannahu wajada alayhi - faqala ya abda allahi ibna jafarin qum fajlidhu. fajaladahu waaliyyun yauddu hatta balagha arbaina faqala amsik. tsumma qala jalada annabiyyu arbaina wajalada abu bakrin arbaina waumaru tsamanina wakullun sunnahun wahadza ahabbu ilaa. zada aliyyu ibnu hujrin fi riwayatihi qala ismailu waqad samitu haditsa addanaji minhu falam ahfazhhu.

Hudain bin al-Mundhir Abu Sasan melaporkan: Saya melihat Walid dibawa kepada Utsman bin Affan setelah dia telah melaksanakan dua rakaat shalat subuh, dan kemudian dia berkata: "Saya akan menambah untuk kalian." Dan dua orang bersaksi melawan dia. Salah satunya adalah Humran yang mengatakan bahwa dia telah meminum khamar. Yang lainnya bersaksi bahwa dia telah melihatnya muntah. Utsman berkata: "Dia tidak akan muntah (khamar) kecuali dia telah meminumnya." Dia berkata: "Ali, berdirilah dan cambuk dia." Ali berkata: "Hasan, berdirilah dan cambuk dia." Maka Hasan berkata: "Biarkan dia merasakan panas (Khalifah) yang telah dia nikmati dinginnya." (Ali merasa kesal dengan ucapan ini) dan dia berkata: "Abdullah bin Ja'far, berdirilah dan cambuk dia," dan dia mulai mencambuknya dan Ali menghitung cambukan hingga mencapai empat puluh. Dia (Hadrat Ali) berkata: "Berhenti sekarang," dan kemudian berkata: "Rasulullah ﷺ memberikan empat puluh cambukan, dan Abu Bakar juga memberikan empat puluh cambukan, dan Umar memberikan delapan puluh cambukan, dan semua ini termasuk dalam kategori Sunnah, tetapi yang ini (empat puluh cambukan) lebih saya sukai."

Penjelasan