Shahih Muslim · Kitab Faraidh · No. 1616

Bab Warisan Al-Kalalah

Shahih

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي مَاشِيَيْنِ فَأُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ

haddatsana amru ibnu muhammadi ibni bukayrin annaqidu, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an muhammadi ibni, almunkadiri samia jabira ibna abdi allahi, qala maridhtu faatani rasulu allahi waabu bakrin yaudani masyiyayni faughmiya alaa fatawaddhaa tsumma shabba alaa min wadhuihi faafaqtu qultu ya rasula allahi kayfa aqdhi fi mali falam yarudda alaa syayan hatta nazalat ayahu almiratsi yastaftunaka quli allahu yuftikum fi alkalalhi

Jabir bin 'Abdullah (semoga Allah meridhoi mereka) melaporkan: Saya jatuh sakit dan datang kepada saya dengan berjalan kaki Rasulullah ﷺ dan Abu Bakr untuk menanyakan kesehatan saya. Saya pingsan. Ia (Nabi yang Mulia) melakukan wudhu dan kemudian menyiramkan air wudhu-Nya ke atas saya. Saya merasa sedikit lega dan berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana saya harus memutuskan tentang harta saya? Ia tidak menjawab saya hingga ayat yang berkaitan dengan hukum warisan ini diturunkan: "Mereka bertanya kepadamu untuk keputusan; katakanlah: Allah memberikan keputusan kepadamu mengenai orang yang tidak memiliki orang tua dan anak." (iv. 177).

Penjelasan