Bab Awal Wahyu kepada Rasulullah ﷺ
Shahih
haddatsani abu atthahiri, ahmadu ibnu amriw ibni abdi allahi ibni amriw ibni sarhin akhbarana abnu wahbin, qala akhbarani yunusu, ani abni syihabin, qala haddatsani urwahu ibnu azzubayri, anna aisyaha, zawja annabiyyi akhbarathu annaha qalat kana awwalu ma budia bihi rasulu allahi mina alwahi arruya asshadiqaha fi annawmi fakana la yara ruya ila jaat mitsla falaqi asshubhi tsumma hubbiba ilayhi alkhalau fakana yakhlu bighari hirain yatahannatsu fihi - wahuwa attaabbudu - allayaalya ulati aladadi qabla an yarjia ila ahlihi wayatazawwadu lidzalika tsumma yarjiu ila khadijaha fayatazawwadu limitsliha hatta fajiahu alhaqqu wahuwa fi ghari hirain fajaahu almalaku faqala aqra. qala " ma ana biqariin - qala - faakhadzani faghatthani hatta balagha minni aljahda tsumma arsalani faqala aqra. qala qultu ma ana biqariin - qala - faakhadzani faghatthani attsaniyaha hatta balagha minni aljahda tsumma arsalani faqala aqra. faqultu ma ana biqariin faakhadzani faghatthani attsalitsaha hatta balagha minni aljahda tsumma arsalani. faqala aqra bismi rabbika adzi khalaqa khalaqa alinsana min alaqin aqra warabbuka alakramu adzi allama bialqalami allama alinsana ma lam yalam ". farajaa biha rasulu allahi tarjufu bawadiruhu hatta dakhala ala khadijaha faqala " zammiluni zammiluni ". fazammaluhu hatta dzahaba anhu arrawu tsumma qala likhadijaha " a khadijahu ma li ". waakhbaraha alkhabara qala " laqad khasyitu ala nafsi ". qalat lahu khadijahu kala absyir fawaallahi la yukhzika allahu abadan waallahi innaka latashilu arrahima watashduqu alhaditsa watahmilu alkalla wataksibu almaduma wataqri addhayfa watuinu ala nawaibi alhaqqi. fanthalaqat bihi khadijahu hatta atat bihi waraqaha ibna nawfali ibni asadi ibni abdi aluzza wahuwa abnu ammi khadijaha akhi abiha wakana amraan tanasshara fi aljahiliyyahi wakana yaktubu alkitaba alarabiyya wayaktubu mina alinjili bialarabiyyahi ma syaa allahu an yaktuba wakana syaykhan kabiran qad amiya. faqalat lahu khadijahu a ammi asma mini abni akhika. qala waraqahu ibnu nawfalin ya abna akhi madza tara faakhbarahu rasulu allahi khabara ma raahu faqala lahu waraqahu hadza annamusu adzi unzila ala musa ya laytani fiha jadzaan ya laytani akunu hayyan hina yukhrijuka qawmuka. qala rasulu allahi " awamukhrijiyya hum ". qala waraqahu naam lam yati rajulun qatthu bima jita bihi ila udiya wain yudrikni yawmuka anshurka nashran muazzaran ".
Aisyah, istri Rasulullah ﷺ, melaporkan: Yang pertama kali yang dimulai dengan wahyu kepada Rasulullah ﷺ adalah mimpi yang benar di dalam tidur. Dan beliau tidak melihat mimpi kecuali datang seperti cahaya fajar yang terang. Sejak saat itu, kesendirian menjadi sangat dicintainya dan beliau biasa menyendiri di gua Hira', di mana beliau beribadah selama beberapa malam sebelum kembali kepada keluarganya dan mengambil bekal lagi untuk tujuan itu. Beliau kemudian kembali kepada Khadijah dan mengambil bekal untuk periode yang sama, hingga kebenaran datang kepadanya saat beliau berada di gua Hira'. Datanglah kepada beliau malaikat dan berkata: Bacalah, kepada yang dijawabnya: Saya tidak bisa membaca. Dia memegang saya kata Rasul dan menekan saya, hingga saya merasa sangat tertekan; setelah itu dia melepaskan saya dan berkata: Bacalah. Saya berkata: Saya tidak bisa membaca. Dia kemudian sekali lagi memegang saya dan menekan saya untuk kedua kalinya hingga saya merasa sangat tertekan dan kemudian melepaskan saya dan berkata: Bacalah, kepada yang saya jawab: Saya tidak bisa membaca. Dia memegang saya dan menekan saya untuk ketiga kalinya, hingga saya merasa sangat tertekan dan kemudian melepaskan saya dan berkata: Bacalah dengan nama Tuhanmu yang menciptakan, menciptakan manusia dari segumpal darah. Bacalah. Dan Tuhanmu yang paling dermawan adalah Dia yang mengajarkan dengan pena, mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya (al-Qur'an, xcvi. 1-4). Kemudian Nabi ﷺ kembali dengan itu, hatinya bergetar, dan dia pergi kepada Khadijah dan berkata: Selimuti saya, selimuti saya! Maka mereka menyelimuti beliau hingga rasa takutnya hilang. Dia kemudian berkata kepada Khadijah: Wahai Khadijah! Apa yang terjadi padaku? dan dia memberitahunya tentang kejadian itu, berkata: Saya takut untuk diri saya sendiri. Dia menjawab: Tidak mungkin. Bergembiralah. Demi Allah, Dia tidak akan pernah menghinakanmu. Demi Allah, engkau menyambung tali silaturahmi, engkau berkata benar, engkau memikul beban orang, engkau membantu orang yang tidak berdaya, engkau menjamu tamu, dan engkau membantu terhadap kesulitan yang menimpa orang. Khadijah kemudian membawanya kepada Waraqah bin Naufal bin Asad bin 'Abd al-'Uzza, dan dia adalah anak paman Khadijah, yaitu saudara ayahnya. Dan dia adalah orang yang telah memeluk agama Kristen pada masa Jahiliyah (yaitu sebelum Islam) dan dia biasa menulis kitab dalam bahasa Arab dan, oleh karena itu, menulis Injil dalam bahasa Arab sesuai kehendak Allah. Dia sudah sangat tua dan telah menjadi buta. Khadijah berkata kepadanya: Wahai paman! Dengarkanlah dari anak saudaramu. Waraqah bin Naufal berkata: Wahai saudaraku! Apa yang kau lihat? Rasulullah ﷺ kemudian memberitahunya apa yang dia lihat, dan Waraqah berkata kepadanya: Ini adalah namus yang Allah turunkan kepada Musa. Alangkah baiknya jika saya saat itu (selama masa kenabianmu) seorang pemuda. Alangkah baiknya jika saya bisa hidup ketika kaummu mengusirmu! Rasulullah ﷺ berkata: Apakah mereka akan mengusirku? Waraqah berkata: Ya. Tidak pernah ada seorang pun yang datang dengan apa yang kau bawa kecuali dia akan menghadapi permusuhan. Jika saya melihat harimu, saya akan membantumu dengan sepenuh hati.