Shahih Muslim · Kitab Li'an · No. 1500

Bab

Shahih

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ " . قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا . قَالَ " فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ " . قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ . قَالَ " وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ " .

wahaddatsanahu qutaybahu ibnu saidin, waabu bakri ibnu abi syaybaha waamrunw annaqidu wazuhayru ibnu harbin - waallafzhu liqutaybaha - qalu haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha, qala jaa rajulun min ibani fazaraha ila annabiyyi faqala inna amraati waladat ghulaman aswada. faqala annabiyyu " hal laka min ibilin ". qala naam. qala " fama alwanuha ". qala humrun. qala " hal fiha min awraqa ". qala inna fiha lawurqan. qala " faanna ataha dzalika ". qala asa an yakuna nazaahu irqun. qala " wahadza asa an yakuna nazaahu irqun ".

Abu Huraira (semoga Allah meridhoi beliau) melaporkan: Ada seorang datang kepada Nabi (semoga keselamatan dan keberkahan Allah tercurah kepada beliau) dari Banu Fazara dan berkata: Istriku telah melahirkan seorang anak yang berkulit hitam, maka Rasulullah ﷺ bersabda: Apakah kamu memiliki unta? Dia menjawab: Ya. Beliau bertanya lagi: Apa warna unta itu? Dia menjawab: Merah. Beliau bertanya: Apakah ada yang berwarna kelabu di antara mereka? Dia menjawab: Ya, ada yang kelabu di antara mereka. Beliau bertanya: Dari mana itu? Dia menjawab: Mungkin itu karena ada keturunan. Maka beliau (Nabi) bersabda: Mungkin itu karena ada keturunan.

Penjelasan