Shahih Muslim · Kitab Rada' · No. 1454

Bab Rada'ah Al-Kabir

Shahih

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، أَنَّ أُمَّهُ، زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَتْ تَقُولُ أَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنْ يُدْخِلْنَ عَلَيْهِنَّ أَحَدًا بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ وَقُلْنَ لِعَائِشَةَ وَاللَّهِ مَا نَرَى هَذَا إِلاَّ رُخْصَةً أَرْخَصَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِسَالِمٍ خَاصَّةً فَمَا هُوَ بِدَاخِلٍ عَلَيْنَا أَحَدٌ بِهَذِهِ الرَّضَاعَةِ وَلاَ رَائِينَا.

haddatsani abdu almaliki ibnu syuaybi ibni allaytsi, haddatsani abi, an jaddi, haddatsani uqaylu ibnu, khalidin ani abni syihabin, annahu qala akhbarani abu ubaydaha ibnu abdi allahi ibni zamaha, anna ummahu, zaynaba ibinta abi salamaha akhbarathu anna ummaha umma salamaha zawja annabiyyi kanat taqulu aba sairu azwaji annabiyyi an yudkhilna alayhinna ahadan bitilka arradhaahi waqulna liaisyaha waallahi ma nara hadza ila rukhshahan arkhashaha rasulu allahi lisalimin khasshahan fama huwa bidakhilin alayna ahadun bihadzihi arradhaahi wala raina.

Dari Abdul Malik bin Syu'aib bin Al-Laits, dari ayahku, dari kakekku, dari Uqail bin Khalid, dari Ibn Syihab, bahwa Abu Ubaidah bin Abdullah bin Zam'ah memberitahukan kepadaku bahwa ibunya, Zainab binti Abu Salamah, memberitahukan kepadaku bahwa ibunya, Ummi Salamah, istri Nabi ﷺ, berkata: "Semua istri Nabi ﷺ menolak ide bahwa seseorang dengan jenis susuan ini (yang disusui setelah masa yang tepat) boleh datang kepada mereka, dan mereka berkata kepada 'Aisyah: 'Demi Allah, kami tidak menemukan ini kecuali sebagai semacam keringanan yang diberikan oleh Nabi ﷺ hanya untuk Salim, dan tidak ada yang akan diizinkan untuk masuk (ke rumah kami) dengan jenis susuan ini dan kami tidak berpegang pada pandangan ini."

Penjelasan