Shahih Muslim · Kitab Pernikahan · No. 1403

Bab Anjuran Bagi yang Melihat Wanita untuk Mendatangi Istrinya

Shahih

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى امْرَأَةً فَأَتَى امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَهْىَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً لَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ " إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَإِذَا أَبْصَرَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا فِي نَفْسِهِ " .

haddatsana amru ibnu aliyyin, haddatsana abdu alala, haddatsana hisyamu ibnu abi abdi allahi, an abi azzubayri, an jabirin, anna rasula allahi raa amraahan faata amraatahu zaynaba waha tamasu maniahan laha faqadha hajatahu tsumma kharaja ila ashhabihi faqala " inna almaraha tuqbilu fi shurahi syaythanin watudbiru fi shurahi syaythanin faidza abshara ahadukumu amraahan falyati ahlahu fainna dzalika yaruddu ma fi nafsihi ".

Jabir melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ melihat seorang wanita, maka beliau datang kepada istrinya, Zainab, ketika ia sedang mengolah kulit dan berhubungan intim dengannya. Kemudian beliau pergi kepada para sahabatnya dan berkata: "Wanita itu datang dan pergi dalam bentuk setan, maka jika salah seorang di antara kalian melihat wanita, hendaklah ia mendatangi istrinya, karena itu akan menolak apa yang ada dalam hatinya."

Penjelasan