Shahih Muslim · Kitab Haji · No. 1392

Bab Uhud adalah Gunung yang Mencintai Kita dan Kita Mencintainya

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى قَدِمْنَا وَادِيَ الْقُرَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنِّي مُسْرِعٌ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُسْرِعْ مَعِي وَمَنْ شَاءَ فَلْيَمْكُثْ " . فَخَرَجْنَا حَتَّى أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ " هَذِهِ طَابَةُ وَهَذَا أُحُدٌ وَهُوَ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ " .

haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha alqanabiyyu, haddatsana sulaymanu ibnu bilalin, an amriw ibni yahya, an abbasi ibni sahlin assaidiyyi, an abi humaydin, qala kharajna maa rasuli allahi fi ghazwahi tabuka. wasaqa alhaditsa wafihi tsumma aqbalna hatta qadimna wadiya alqura faqala rasulu allahi " inni musriun faman syaa minkum falyusri mai waman syaa falyamkuts ". fakharajna hatta asyrafna ala almadinahi faqala " hadzihi thabahu wahadza uhudun wahuwa jabalun yuhibbuna wanuhibbuhu ".

Abu Humaid (semoga Allah meridhainya) berkata: Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam ekspedisi Tabuk, dan Abu Humaid melanjutkan: Kami berjalan hingga kami tiba di lembah Qura; dan Rasulullah ﷺ berkata: Aku akan pergi, maka siapa di antara kalian yang ingin bergerak cepat dengan saya silakan; dan siapa yang ingin pergi perlahan silakan. Kami melanjutkan hingga Madinah terlihat di depan kami, dan beliau berkata: Ini adalah Tabah (nama lain dari Madinah); ini adalah Uhud, gunung yang mencintai kita dan kita mencintainya.

Penjelasan