Shahih Muslim · Kitab Haji · No. 1236

Bab Kewajiban Bagi Yang Melakukan Tawaf dan Sa'i

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنهما - قَالَتْ خَرَجْنَا مُحْرِمِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ " . فَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْىٌ فَحَلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَلَمْ يَحْلِلْ . قَالَتْ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ قُومِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ.

haddatsana ishaqu ibnu ibrahima, akhbarana muhammadu ibnu bakrin, akhbarana abnu jurayjin, h wahaddatsani zuhayru ibnu harbin, - waallafzhu lahu - haddatsana rawhu ibnu ubadaha, haddatsana abnu jurayjin, haddatsani manshuru, ibnu abdi arrahmani an ummihi, shafiyyaha ibinti syaybaha an asmaa ibinti abi bakrin, - rdh allah nhm - qalat kharajna muhrimina faqala rasulu allahi " man kana maahu hadun falyaqum ala ihramihi waman lam yakun maahu hadun falyahlil ". falam yakun mai hadun fahalaltu wakana maa azzubayri hadun falam yahlil. qalat falabistu tsiyabi tsumma kharajtu fajalastu ila azzubayri faqala qumi anni. faqultu atakhsya an atsiba alayka.

Asma binti Abu Bakr (semoga Allah meridhoi keduanya) berkata: Kami berangkat (ke Mekkah) dalam keadaan Ihram. Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa yang memiliki hewan kurban, hendaklah ia tetap dalam keadaan Ihram, tetapi barangsiapa yang tidak memiliki hewan kurban, hendaklah ia melepaskan Ihram." Karena aku tidak memiliki hewan kurban, maka aku melepaskan Ihram. Dan karena Zubair (suamiku) memiliki hewan kurban, ia tidak melepaskan Ihram. Ia (Asma) berkata: Aku mengenakan pakaianku dan kemudian keluar dan duduk di dekat Zubair, lalu ia berkata: "Jauhi aku," maka aku berkata: "Apakah engkau takut aku akan melompat kepadamu?"

Penjelasan