Shahih Muslim · Kitab Haji · No. 1219

Bab Tentang Wukuf dan Firman-Nya

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ قُرَيْشٌ وَمَنْ دَانَ دِينَهَا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ وَكَانَ سَائِرُ الْعَرَبِ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيَّهُ ﷺ أَنْ يَأْتِيَ عَرَفَاتٍ فَيَقِفَ بِهَا ثُمَّ يُفِيضَ مِنْهَا فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ

haddatsana yahya ibnu yahya, akhbarana abu muawiyaha, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, - rdh allah nh - qalat kana quraysyun waman dana dinaha yaqifuna bialmuzdalifahi wakanu yusammawna alhumsa wakana sairu alarabi yaqifuna biarafaha falamma jaa alislamu amara allahu azza wajalla nabiyyahu an yatiya arafatin fayaqifa biha tsumma yufidha minha fadzalika qawluhu azza wajalla tsumma afidhu min haytsu afadha annasu

Aisyah - semoga Allah meridhoi beliau - berkata: "Quraisy dan orang-orang yang mengikuti agama mereka berdiam di Muzdalifah, dan mereka menyebut diri mereka Hums, sementara seluruh Arab lainnya berdiam di 'Arafah. Ketika Islam datang, Allah Yang Maha Tinggi memerintahkan Nabi-Nya ﷺ untuk datang ke 'Arafah dan berdiam di sana, kemudian bergegas dari sana, dan inilah makna firman Allah: 'Kemudian bergegaslah dari tempat orang-orang bergegas.'"

Penjelasan