Shahih Muslim · Kitab Puasa · No. 1139

Bab Larangan Berpuasa pada Hari Fitr dan Hari Adha

Shahih

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ يَوْمًا فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحَى أَوْ فِطْرٍ . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى بِوَفَاءِ النَّذْرِ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ .

wahaddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana wakiun, ani abni awnin, an ziyadi ibni jubayrin, qala jaa rajulun ila abni umara - rdh allah nhm - faqala inni nadzartu an ashuma yawman fawafaqa yawma adhha aw fithrin. faqala abnu umara rdh allah nhm amara allahu taala biwafai annadzri wanaha rasulu allahi an shawmi hadza alyawmi.

Ziyad bin Jubair melaporkan bahwa seorang datang kepada Ibn 'Umar (semoga Allah meridhainya) dan berkata: Saya telah bernazar untuk berpuasa pada hari yang kebetulan bertepatan dengan hari Adha atau hari Fitr. Maka Ibn 'Umar (semoga Allah meridhainya) berkata: Allah Yang Maha Tinggi telah memerintahkan untuk memenuhi nazar, tetapi Rasulullah ﷺ telah melarang puasa pada hari ini.

Penjelasan