Shahih Muslim · Kitab Puasa · No. 1133

Bab Hari Apa yang Dipuasakan di Ashura

Shahih

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الأَعْرَجِ، قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي زَمْزَمَ فَقُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ . فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَ هِلاَلَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ وَأَصْبِحْ يَوْمَ التَّاسِعِ صَائِمًا . قُلْتُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصُومُهُ قَالَ نَعَمْ .

wahaddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana wakiu ibnu aljarrahi, an hajibi ibni umara, ani alhakami ibni alaraji, qala antahaytu ila abni abbasin - rdh allah nhm - wahuwa mutawassidun ridaahu fi zamzama faqultu lahu akhbirni an shawmi asyuraa. faqala idza raayta hilala almuharrami fadud waashbih yawma attasii shaiman. qultu hakadza kana rasulu allahi yashumuhu qala naam.

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Shaiba, telah menceritakan kepada kami Waki' bin al-Jarrah, dari Hajib bin Umar, dari Hakam bin al-A'raj, ia berkata: "Aku mendatangi Ibn Abbas - رضي الله عنهما - dan dia sedang bersandar dengan jubahnya di dekat Zamzam. Aku berkata kepadanya: Beritahu aku tentang puasa Ashura. Dia berkata: "Jika kamu melihat hilal bulan Muharram, maka hitunglah (hari-hari) dan berpuasalah pada hari kesembilan. Aku berkata: "Apakah demikian cara Rasulullah ﷺ berpuasa? Dia berkata: "Ya."

Penjelasan