Shahih Muslim · Kitab Puasa · No. 1084

Bab Bulan yang Berjumlah Dua Puluh Sembilan

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اعْتَزَلَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْنَا إِنَّمَا الْيَوْمُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ . فَقَالَ " إِنَّمَا الشَّهْرُ " . وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَحَبَسَ إِصْبَعًا وَاحِدَةً فِي الآخِرَةِ .

haddatsana muhammadu ibnu rumhin, akhbarana allaytsu, h wahaddatsana qutaybahu ibnu saidin, - waallafzhu lahu - haddatsana laytsun, an abi azzubayri, an jabirin, - rdh allah nh - annahu qala kana rasulu allahi atazala nisaahu syahran fakharaja ilayna fi tisin waisyrina faqulna innama alyawmu tisun waisyruna. faqala " innama assyahru ". washaffaqa biyadayhi tsalatsa marratin wahabasa ishbaan wahidahan fi alakhirahi.

Jabir (semoga Allah meridhainya) menceritakan bahwa Rasulullah ﷺ mengasingkan diri dari istri-istrinya selama sebulan. Ia datang kepada kami pada hari yang kedua puluh sembilan, lalu kami berkata: "Hari ini adalah dua puluh sembilan." Maka beliau berkata: "Sejauh bulan ini, (dan beliau, untuk menjelaskannya) menggerakkan tangannya tiga kali, tetapi menahan satu jari pada putaran terakhir."

Penjelasan