Sunan Ibnu Majah · Kitab Mukaddimah · No. 82

Bab Tentang Takdir

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ إِلَى جِنَازَةِ غُلاَمٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ . قَالَ " أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, waaliyyu ibnu muhammadin, qala haddatsana wakiun, haddatsana thalhahu ibnu yahya ibni thalhaha ibni ubaydi allahi, an ammatihi, aisyaha ibinti thalhaha an aisyaha ummi almuminina, qalat duiya rasulu allahi ila jinazahi ghulamin mina alanshari faqultu ya rasula allahi thuba lihadza ushfurun min ashafiri aljannahi lam yamali assua walam yudrikhu. qala " awa ghayru dzalika ya aisyahu inna allaha khalaqa liljannahi ahlan khalaqahum laha wahum fi ashlabi abaihim wakhalaqa lilnnari ahlan khalaqahum laha wahum fi ashlabi abaihim ".

Diriwayatkan bahwa Aisyah Ummul Mukminin berkata: "Rasulullah ﷺ dipanggil untuk menghadiri jenazah seorang anak dari kalangan Ansar. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, kabar gembira untuknya! Dia adalah salah satu burung kecil dari Surga, yang tidak pernah berbuat jahat atau mencapai usia untuk berbuat jahat (yaitu, usia tanggung jawab).' Ia bersabda: 'Mungkin tidak demikian, wahai Aisyah! Karena Allah menciptakan orang-orang untuk Surga, Dia menciptakan mereka untuk itu ketika mereka masih dalam tulang punggung ayah-ayah mereka, dan Dia menciptakan orang-orang untuk Neraka, Dia menciptakan mereka untuk itu ketika mereka masih dalam tulang punggung ayah-ayah mereka.'"

Penjelasan