Bab Menyebutkan Haudh
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " إِنَّ حَوْضِي لأَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ إِلَى عَدَنَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ وَلَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَذُودُ عَنْهُ الرِّجَالَ كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ الإِبِلَ الْغَرِيبَةَ عَنْ حَوْضِهِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَعْرِفُنَا قَالَ " نَعَمْ تَرِدُونَ عَلَىَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ لَيْسَتْ لأَحَدٍ غَيْرِكُمْ " .
haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana aliyyu ibnu mushirin, an abi malikin, sadi ibni thariqin an ribiyyin, an hudzayfaha, qala qala rasulu allahi " inna hawdhi labadu min aylaha ila adana waadzi nafsi biyadihi laniyatuhu aktsaru min adadi annujumi walahuwa asyaddu bayadhan mina allabani waahla mina alasali waadzi nafsi biyadihi inni ladzudu anhu arrijala kama yadzudu arrajulu alibila algharibaha an hawdhihi ". qila ya rasula allahi atarifuna qala " naam tariduna alaa ghurran muhajjalina min atsari alwudhui laysat lahadin ghayrikum ".
Dari Hudhayfah, ia berkata: "Sesungguhnya Haudhi (kolam)ku lebih jauh dari Ailah ke Aden. Demi Dia yang jiwaku berada di tangan-Nya, bejana-bejananya lebih banyak dari jumlah bintang-bintang, dan ia lebih putih dari susu dan lebih manis dari madu. Demi Dia yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku akan menghalau orang-orang dari kolamku sebagaimana seorang lelaki menghalau unta-unta asing dari kolamnya." Dikatakan: "Wahai Rasulullah, apakah engkau akan mengenali kami?" Ia menjawab: "Ya, kalian akan datang kepadaku dengan wajah-wajah yang bercahaya, tangan dan kaki yang bercahaya, karena bekas wudhu, dan ini bukan untuk siapa pun selain kalian."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis