Bab Perintah Allah kepada orang-orang yang beriman
Hasan oleh Darussalam
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ، حَفْصُ بْنُ غَيْلاَنَ الرُّعَيْنِيُّ عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى نَتْرُكُ الأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىَ عَنِ الْمُنْكَرِ قَالَ " إِذَا ظَهَرَ فِيكُمْ مَا ظَهَرَ فِي الأُمَمِ قَبْلَكُمْ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا ظَهَرَ فِي الأُمَمِ قَبْلَنَا قَالَ " الْمُلْكُ فِي صِغَارِكُمْ وَالْفَاحِشَةُ فِي كِبَارِكُمْ وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْ " . قَالَ زَيْدٌ تَفْسِيرُ مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ " وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْ " . إِذَا كَانَ الْعِلْمُ فِي الْفُسَّاقِ .
haddatsana alabbasu ibnu alwalidi addimasyqiyyu, haddatsana zaydu ibnu yahya ibni ubaydin alkhuzaiyyu, haddatsana alhaytsamu ibnu humaydin, haddatsana abu muaydin, hafshu ibnu ghaylana arruayniyyu an makhulin, an anasi ibni malikin, qala qila ya rasula allahi mata natruku alamra bialmarufi waannaha ani almunkari qala " idza zhahara fikum ma zhahara fi alumami qablakum ". qulna ya rasula allahi wama zhahara fi alumami qablana qala " almulku fi shigharikum waalfahisyahu fi kibarikum waalilmu fi rudzalatikum ". qala zaydun tafsiru mana qawli annabiyyi " waalilmu fi rudzalatikum ". idza kana alilmu fi alfussaqi.
Diriwayatkan dari Anas bin Malik, ia berkata: "Dikatakan: 'Wahai Rasulullah, kapan kami harus berhenti menyuruh kepada yang baik dan melarang dari yang buruk?' Beliau bersabda: 'Ketika muncul di antara kalian apa yang muncul di kalangan umat-umat sebelum kalian.' Kami berkata: 'Wahai Rasulullah, apa yang muncul di kalangan umat sebelum kami?' Beliau bersabda: 'Kekuasaan di tangan pemuda kalian, kemaksiatan di kalangan orang tua kalian, dan ilmu di kalangan orang-orang yang rendah.'"
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis