Sunan Ibnu Majah · Kitab Fitnah · No. 3957

Bab Memastikan Dalam Fitnah

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ قَالَ " كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً وَتَبْقَى حُثَالَةٌ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ فَاخْتَلَفُوا وَكَانُوا هَكَذَا " . وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالُوا كَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ قَالَ " تَأْخُذُونَ بِمَا تَعْرِفُونَ وَتَدَعُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَوَامِّكُمْ " .

haddatsana hisyamu ibnu ammarin, wamuhammadu ibnu asshabbahi, qala haddatsana abdu alazizi ibnu abi hazimin, haddatsani abi, an umaraha ibni hazmin, an abdi allahi ibni amrinw, anna rasula allahi qala " kayfa bikum wabizamanin yusyiku an yatiya yugharbalu annasu fihi gharbalahan watabqa hutsalahun mina annasi qad marijat uhuduhum waamanatuhum fakhtalafu wakanu hakadza ". wasyabbaka bayna ashabiihi qalu kayfa ibina ya rasula allahi idza kana dzalika qala " takhudzuna bima tarifuna watadauna ma tunkiruna watuqbiluna ala khasshatikum watadzaruna amra awammikum ".

Dari Abdullah bin Amr, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Bagaimana keadaan kalian di suatu zaman yang akan segera datang, ketika orang-orang baik akan pergi dan hanya yang terburuk yang tersisa, yang akan melanggar janji mereka dan mengkhianati amanah mereka, dan mereka akan berbeda sementara sebelumnya mereka bersatu seperti ini," – dan dia menyilangkan jarinya. Mereka berkata: "Apa yang harus kami lakukan, wahai Rasulullah, ketika itu terjadi?" Dia berkata: "Ikutilah apa yang kalian ketahui adalah benar, dan tinggalkanlah apa yang kalian benci. Uruslah urusan kalian sendiri dan berpalinglah dari orang-orang banyak."

Penjelasan