Bab Keutamaan Makkah
Hasan oleh Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ يَخْطُبُ عَامَ الْفَتْحِ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ فَهِيَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلاَ يَأْخُذُ لُقَطَتَهَا إِلاَّ مُنْشِدٌ " . فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلاَّ الإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِلْبُيُوتِ وَالْقُبُورِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " إِلاَّ الإِذْخِرَ " .
Diriwayatkan bahwa Safiyyah binti Shaibah berkata: "Saya mendengar Nabi ﷺ berkhutbah pada Tahun Pembebasan (Makkah), dan beliau berkata: 'Wahai manusia, Allah mengharamkan Makkah pada hari Dia menciptakan langit dan bumi, dan Makkah tetap haram hingga Hari Kiamat. Pohon-pohon di sana tidak boleh ditebang, hewan buruan tidak boleh diganggu, dan barang hilang tidak boleh diambil kecuali oleh orang yang akan mengumumkannya.' 'Abbas berkata: 'Kecuali Idhkhir (sejenis rumput wangi), karena itu digunakan untuk rumah dan kuburan.' Rasulullah ﷺ berkata: 'Kecuali Idhkhir.'"