Bab Waqit Ahli Al-Afaq
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فَقَالَ " مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْمَشْرِقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ " . ثُمَّ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ لِلأُفُقِ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ " .
haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, haddatsana ibrahimu ibnu yazida, an abi azzubayri, an jabirin, qala khathabana rasulu allahi faqala " muhallu ahli almadinahi min dzi alhulayfahi wamuhallu ahli assyami mina aljuhfahi wamuhallu ahli alyamani min yalamlama wamuhallu ahli najdin min qarnin wamuhallu ahli almasyriqi min dzati irqin ". tsumma aqbala biwajhihi lilufuqi tsumma qala " allahumma aqbil biqulubihim ".
Dari Jabir, ia berkata: “Rasulullah ﷺ memberi khotbah kepada kami dan bersabda: ‘Talbiyah orang-orang Madinah dimulai dari Dhul-Hulaifah. Talbiyah orang-orang Syam dimulai dari Juhfah. Talbiyah orang-orang Yaman dimulai dari Yalamlam. Talbiyah orang-orang Najd dimulai dari Qarn. Talbiyah orang-orang timur dimulai dari Dhat ‘Irq.’ Kemudian beliau menoleh ke arah ufuk timur dan berkata: ‘Ya Allah, teguhkanlah hati mereka.’”
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis