Sunan Ibnu Majah · Kitab Manasik · No. 2914

Bab Waqit Ahli Al-Afaq

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ قَالَ " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ " . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَمَّا هَذِهِ الثَّلاَثَةُ فَقَدْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ " .

haddatsana abu mushabin, haddatsana maliku ibnu anasin, an nafiin, ani abni umara, anna rasula allahi qala " yuhillu ahlu almadinahi min dzi alhulayfahi waahlu assyami mina aljuhfahi waahlu najdin min qarnin ". faqala abdu allahi amma hadzihi attsalatsahu faqad samituha min rasuli allahi wabalaghani anna rasula allahi qala " wayuhillu ahlu alyamani min yalamlama ".

Dari Ibn ‘Umar bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Orang-orang Madinah harus memulai Talbiyah dari Dhul-Hulaifah, orang-orang Syam dari Juhfah, dan orang-orang Najd dari Qarn.” ‘Abdullah berkata: “Adapun ketiga ini, saya mendengarnya dari Rasulullah ﷺ. Dan sampai kepada saya bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Dan orang-orang Yaman harus memasuki Ihram dari Yalamlam.’”

Penjelasan